Текст и перевод песни Barely Alive feat. XO ELIZA - Know You Better

Know You Better

Never needed to belong
Always made it on my own
Wouldn't relinquish my control
Yeah you pulled me out of the game
Yeah it was you that told me
I'm building empires in your eyes
You that told me
To reach above the city sky

Hold tight, can you promise that this won't hurt
Wanna know you better
We're past the point of no return
Wanna know you better
Oh, oh, oh ohh
Wanna know you better
Oh, oh, oh ohh
Wanna know, wanna know you better

Wanna know you better

Wanna know, wanna know you better

We've been trying to read the signs
Following those parallel lines
Finding reasons to justify
How we all fall down in the end
But it was you that told me
To see the way the world should be

Hold tight, can you promise that this won't hurt
Wanna know you better
We're past the point of no return
Wanna know you better
Oh oh
Wanna know you better
Oh oh
Wanna know, wanna know you better

Wanna know you better

Wanna know, wanna know you better

Mieux te connaître

Je n'ai jamais eu besoin d'appartenir
J'ai toujours réussi par moi-même
Je ne renoncerais pas à mon contrôle
Oui, tu m'as sorti du jeu
Oui, c'est toi qui m'as dit
Je construis des empires dans tes yeux
C'est toi qui m'as dit
D'atteindre le ciel au-dessus de la ville

Tiens bon, peux-tu promettre que ça ne fera pas mal ?
Je veux mieux te connaître
Nous avons dépassé le point de non-retour
Je veux mieux te connaître
Oh, oh, oh ohh
Je veux mieux te connaître
Oh, oh, oh ohh
Je veux te connaître, je veux mieux te connaître

Je veux mieux te connaître

Je veux te connaître, je veux mieux te connaître

Nous essayons de lire les signes
En suivant ces lignes parallèles
En trouvant des raisons pour justifier
Comment nous tombons tous à la fin
Mais c'est toi qui m'as dit
De voir le monde comme il devrait être

Tiens bon, peux-tu promettre que ça ne fera pas mal ?
Je veux mieux te connaître
Nous avons dépassé le point de non-retour
Je veux mieux te connaître
Oh oh
Je veux mieux te connaître
Oh oh
Je veux te connaître, je veux mieux te connaître

Je veux mieux te connaître

Je veux te connaître, je veux mieux te connaître