Текст и перевод песни BAREM feat. Dallass - Não Ligo

Não Ligo

Foi lá me chamar
Me chamou sorrindo
Tu quer me ligar
Mas sabe que eu não ligo
Vou até me afastar
Teu sorriso é lindo
Vou até me afastar
Mas eu vou sorrindo

Tu sabe que eu sigo não entro em sinuca
Te jogo na maldade, tu não me acusa
Se eu vou na tua rua, tu vem na minha rua
Se a vida é uma loucura é um beijo na nuca
Te dou beijo na nuca, te levo a loucura
Eu tava flutuando com medo de altura
Tu tava toda linda, perfume de fruta
Tu joga na certeza, eu jogo na dúvida
Tem que ter outro plano

Foi lá me chamar
Me chamou sorrindo
Tu quer me ligar
Mas sabe que eu não ligo
Vou até me afastar
Teu sorriso é lindo
Vou até me afastar
Mas eu vou sorrindo

O baile tá lotadão, mano
Ay, ay, ay, vai
O baile tá lotadão, mano
Ay, ay, ay, vai
É o Barem, pô, respeita
É o Barem, pô, respeita
É o Dallass, mano, respeita

Ela vem como quem não quer nada
Eu querendo levar pro Mirante
Podia ser minha namorada
Olha só que mina alucinante
Tem perfume e cordão de prata
Eu penso logo em beber champagne
Podia ser minha namorada
Olha só que mina alucinante
Abre o mic, eu sigo inspirando nesse beat a noite toda
A noite toda, yeah
Tá de fogo comigo
Olha, eu não sei se eu consigo
Mamacita é um perigo
Tá se tornando difícil
Parece até um filme de ação

Je m'en fiche

Tu es venue me chercher
Tu m'as souri
Tu veux me contacter
Mais tu sais que je m'en fiche
Je vais même m'éloigner
Ton sourire est magnifique
Je vais même m'éloigner
Mais je vais sourire

Tu sais que je suis dans mon truc, je ne joue pas à la roulette russe
Je te joue un mauvais tour, tu ne me condamnes pas
Si je vais dans ta rue, tu viens dans ma rue
Si la vie est une folie, c'est un baiser dans la nuque
Je t'embrasse dans la nuque, je te conduis à la folie
Je flottais, j'avais peur de la hauteur
Tu étais magnifique, parfum de fruit
Tu joues sur la certitude, je joue sur le doute
Il faut un autre plan

Tu es venue me chercher
Tu m'as souri
Tu veux me contacter
Mais tu sais que je m'en fiche
Je vais même m'éloigner
Ton sourire est magnifique
Je vais même m'éloigner
Mais je vais sourire

Le bal est bondé, mec
Ay, ay, ay, vas-y
Le bal est bondé, mec
Ay, ay, ay, vas-y
C'est Barem, mec, respect
C'est Barem, mec, respect
C'est Dallass, mec, respect

Elle arrive comme si de rien n'était
Moi, j'ai envie de l'emmener au belvédère
Elle pourrait être ma petite amie
Regarde cette fille incroyable
Du parfum et un collier en argent
Je pense déjà à boire du champagne
Elle pourrait être ma petite amie
Regarde cette fille incroyable
J'ouvre le micro, je continue à m'inspirer de ce beat toute la nuit
Toute la nuit, ouais
Elle est en feu avec moi
Je ne sais pas si je vais y arriver
Mamacita est un danger
C'est en train de devenir difficile
C'est comme un film d'action