Текст и перевод песни Barenaked Ladies - Hold My Hand

Hold My Hand

Why don't you hold my hand?
We're taking one step forward but we're always going back to the start.
Why don't you hold my hand?
Maybe we got much better at looking at the other's heart.
When you go down, when you go down,
I'll be right there with you.
And when you come round, when you come round,
I'll let you know how I missed you.
Why don't you hold my hand?
We've got a lot more keeping us together then keeping us apart.
Why don't you hold my hand?
It's just a simple question it's not meant to be conceptual art.
When you go down, when you go down,
I'll be right there with you.
And when you come round, when you come round,
I'll let you know how I was missing you.
Sometimes I don't know what to do,
But I'm still right here next you.
I don't know what to do
But I'll be coming through.
When you go down, when you go down,
I'll be right there with you.
And when you come round, when you come round,
I'll let you know how I was missing you.
Sometimes I don't know what to do,
But I'm still right here next you.
I don't know what to do
But I'll be coming through.

Держи меня за руку

Почему ты не держишь меня за руку?
Мы делаем шаг вперед, но всегда возвращаемся к началу.
Почему ты не держишь меня за руку?
Возможно, мы стали гораздо лучше понимать сердце друг друга.
Когда тебе будет тяжело, когда тебе будет тяжело,
Я буду рядом с тобой.
А когда ты оправишься, когда ты оправишься,
Я дам тебе знать, как я скучал по тебе.
Почему ты не держишь меня за руку?
У нас гораздо больше причин быть вместе, чем порознь.
Почему ты не держишь меня за руку?
Это просто простой вопрос, это не концептуальное искусство.
Когда тебе будет тяжело, когда тебе будет тяжело,
Я буду рядом с тобой.
А когда ты оправишься, когда ты оправишься,
Я дам тебе знать, как я скучал по тебе.
Иногда я не знаю, что делать,
Но я все еще здесь, рядом с тобой.
Я не знаю, что делать,
Но я пройду через это.
Когда тебе будет тяжело, когда тебе будет тяжело,
Я буду рядом с тобой.
А когда ты оправишься, когда ты оправишься,
Я дам тебе знать, как я скучал по тебе.
Иногда я не знаю, что делать,
Но я все еще здесь, рядом с тобой.
Я не знаю, что делать,
Но я пройду через это.