Текст и перевод песни Barenaked Ladies - One and Only
Hey,
pass
the
ball
Эй,
передай
мяч!
Why
do
you
run
it
in
circles?
Почему
ты
ходишь
по
кругу?
Waves
crash
the
wall
Волны
разбиваются
о
стену.
Soon
enough
all
your
hard
work
will
fail
Довольно
скоро
вся
твоя
тяжелая
работа
пойдет
прахом
Wait,
hold
the
phone
Подожди,
подержи
трубку.
I
don't
know
if
I
can
take
this
Не
знаю,
смогу
ли
я
это
вынести.
Leave
me
alone
Оставь
меня
в
покое
I
don't
know
if
I
can
make
this
work
Не
знаю,
получится
ли
у
меня.
See,
I
know
I'm
lost
and
lonely
Видишь
ли,
я
знаю,
что
потерян
и
одинок.
Please
go
slow;
I'm
one
and
only
Пожалуйста,
не
спеши,
я
один-единственный.
I
need
to
think
Мне
нужно
подумать.
'Cause
now
I've
got
everyone
wondering
Потому
что
теперь
я
заставляю
всех
гадать.
Pass
me
a
drink
Передай
мне
выпить.
Last,
but
not
least,
and
my
virtue's
gone
Последнее,
но
не
менее
важное,
и
моя
добродетель
исчезла.
Lend
me
a
hand
Протяни
мне
руку.
I
think
I
could
walk
if
you
help
me
Думаю,
я
смогу
идти,
если
ты
мне
поможешь.
Please
understand
Пожалуйста
пойми
If
I
could
talk,
I
would
tell
you
why
Если
бы
я
мог
говорить,
я
бы
сказал
тебе,
почему.
See,
I
know
I'm
lost
and
lonely
Видишь
ли,
я
знаю,
что
потерян
и
одинок.
Please
go
slow;
I'm
one
and
only
Пожалуйста,
не
спеши,
я
один-единственный.
All
or
none
Все
или
ничего
My
heart's
done
Мое
сердце
готово.
Weighs
a
ton
Весит
тонну.
Hold
me
a
while
Обними
меня
немного.
Tell
me
you'll
never
be
leaving
Скажи
мне,
что
ты
никогда
не
уйдешь.
I'll
walk
the
mile
Я
пройду
милю.
Seeing
but
not
quite
believing
you
Вижу,
но
не
совсем
верю
тебе.
See,
I
know
I'm
lost
and
lonely
Видишь
ли,
я
знаю,
что
потерян
и
одинок.
Please
go
slow;
I'm
one
and
only
Пожалуйста,
не
спеши,
я
один-единственный.
See,
I
know
I'm
lost
and
lonely
(See,
I
know
I'm
lost
and
lonely)
Видишь
ли,
я
знаю,
что
потерян
и
одинок
(видишь
ли,
я
знаю,
что
потерян
и
одинок).
Please
go
slow;
I'm
one
and
only
(Please
go
slow;
I'm
one
and
only)...
Пожалуйста,
не
торопись;
я
один-единственный
(пожалуйста,
не
торопись;
я
один-единственный)...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Steven Page, Ed Robertson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.