Текст и перевод песни Barenaked Ladies - Paul Chambers

Paul Chambers

Now that the table′s set
Let's put a record on
It′s easy to forget
'Cause it's been so long
You roll your eyes at me
′Cause I always put on "Kind of Blue"
You have always seen
What′s beside you
I love the way you put your lemon on the glass
Remember all the nights when we would sit and talk in the bath?
Now as Paul Chambers plays the changes on the bass
Can we take all we've got
And walk through these changes together?
The fire′s burning low
The coals are still alight
There's still so much to know
So much to find
Let′s find a reason to stay
Let's play the other side
There′s times we walked away
We've got to try
I loved the way you carried your drums through LA
Remember all the nights that you played Al's Bar back in the day?
Now as Paul Chambers plays the changes on the bass
Can we take all we′ve got and walk through these changes?
Can we find a deeper tone and set the melody free?
Now as Paul Chambers plays the changes
Can we take all we′ve got
And walk through these changes?
Walk through these changes
Walk through these changes
Walk through these changes together

Пол Чемберс

Теперь, когда стол накрыт,
Давай поставим пластинку.
Это так легко забыть,
Ведь прошло так много времени.
Ты закатываешь глаза,
Потому что я всегда ставлю "Kind of Blue".
Ты всегда видела,
Что рядом с тобой.
Мне нравится, как ты кладешь лимон в стакан.
Помнишь все те ночи, когда мы сидели и разговаривали в ванной?
Сейчас, когда Пол Чемберс играет свою партию на басу,
Можем ли мы взять всё, что у нас есть,
И пройти через эти изменения вместе?
Огонь горит слабо,
Угли всё ещё тлеют.
Ещё так много нужно узнать,
Так много найти.
Давай найдем причину остаться,
Давай перевернем пластинку.
Были времена, когда мы уходили,
Мы должны попытаться.
Мне нравилось, как ты возила свои барабаны по Лос-Анджелесу.
Помнишь все те ночи, когда ты играла в баре "У Эла"?
Сейчас, когда Пол Чемберс играет свою партию на басу,
Можем ли мы взять всё, что у нас есть, и пройти через эти перемены?
Можем ли мы найти более глубокий тон и освободить мелодию?
Сейчас, когда Пол Чемберс играет перемены,
Можем ли мы взять всё, что у нас есть,
И пройти через эти перемены?
Пройти через эти перемены,
Пройти через эти перемены,
Пройти через эти перемены вместе.