Текст и перевод песни Barenaked Ladies - The National Park

The National Park

Far and away the time will slip
I′m so glad we went on that trip
With all the others afraid of the dark
Lying awake in the National Park
Hey, was that a rhinoceros?
The park ranger said, "Of course it was"
One of the last left in the wild
And the wild is a thousand miles
Of National Park
Of National Park
National Park
Living in balance in a state of bliss
Was the world all once like this?
But now nature's like a work of art
An exhibition in the National Park
The National Park
Oh, the National Park
National Park
All the beauty in the light
The beauty in the darkness
Back to the city, I′m on my way
A shot of bourbon and urban decay
Putting the groceriеs in the shopping cart
At night I dream
Of the National Park
Thе National Park
Oh, the National Park
The National Park
The beauty in the light
The beauty in the darkness
The darkness
The darkness
The darkness
The darkness
The darkness
The darkness
The darkness
The darkness
The darkness
The darkness
The darkness

Le parc national

Loin et en arrière le temps va s’écouler
Je suis si content qu’on ait fait ce voyage
Avec tous les autres qui avaient peur du noir
Se réveiller dans le parc national
Hé, c’était un rhinocéros ?
Le garde du parc a dit : « Bien sûr que oui »
L’un des derniers à l’état sauvage
Et la nature est à mille kilomètres
De parc national
De parc national
Parc national
Vivre en harmonie dans un état de bonheur
Le monde était-il un jour comme ça ?
Mais maintenant la nature est comme une œuvre d’art
Une exposition dans le parc national
Le parc national
Oh, le parc national
Parc national
Toute la beauté dans la lumière
La beauté dans l’obscurité
Retour en ville, je suis sur ma route
Un shot de bourbon et décadence urbaine
Je mets les courses dans le panier
La nuit je rêve
Du parc national
Du parc national
Oh, le parc national
Le parc national
La beauté dans la lumière
La beauté dans l’obscurité
L’obscurité
L’obscurité
L’obscurité
L’obscurité
L’obscurité
L’obscurité
L’obscurité
L’obscurité
L’obscurité
L’obscurité
L’obscurité