Текст и перевод песни Barenaked Ladies - Wind It Up (Live)

Wind It Up (Live)

Stop, drop and roll and I′ll tell you where I'm coming from.
You′ve done a lot of yelling pointed at my eardrum.
I'll offer all of me that you can lay your eyes on.
I'll get right back to you once I get my disguise on.
Hearts on fire you′ll learn
End up with heartburn
Wind me up, my dear.
Had it up to here.
Wind it up.
I can′t believe that you'd believe that I would fake it.
Wait, ′less you count the things I said when we were naked.
Run, run away from everything we'd ever hoped for.
I can′t believe that this is what people elope for.
Throw your sticks and stones
Throw your mobile phone
Wind me up, my dear.
Had it up to here.
Wind it up.
If you are leaving then I wish you luck
I hope someone can make your heart warm
I was a baby when I learnt to suck
But you have raised it to an art form.
Yes I'm out of line
You′re out of your mind
Wind me up, my dear.
Had it up to here.
Wind me up, my dear.
Had it up to here.
Wind it up.

Заведи меня (Концертная запись)

Стой, падай и катайся, и я скажу тебе, откуда я взялся.
Ты так много кричала, что у меня барабанные перепонки болят.
Я предложу тебе всё, на что ты только можешь взглянуть.
Я вернусь к тебе, как только надену свой маскарад.
Сердца в огне, ты узнаешь,
Закончится изжогой.
Заведи меня, дорогая.
С меня хватит.
Заведи.
Не могу поверить, что ты поверила, что я мог притворяться.
Постой, разве что не считать того, что я говорил, когда мы были голыми.
Беги, беги прочь от всего, на что мы когда-либо надеялись.
Не могу поверить, что люди ради этого сбегают.
Бросай свои палки и камни,
Бросай свой мобильный телефон.
Заведи меня, дорогая.
С меня хватит.
Заведи.
Если ты уходишь, то я желаю тебе удачи.
Надеюсь, кто-то сможет согреть твоё сердце.
Я был младенцем, когда научился сосать,
Но ты возвела это в ранг искусства.
Да, я перегибаю палку,
Ты не в себе.
Заведи меня, дорогая.
С меня хватит.
Заведи меня, дорогая.
С меня хватит.
Заведи.