Estoy muy triste y te extraño - Barfeyeперевод на французский
Tengo
un
baño
en
la
habitación
J'ai
une
salle
de
bain
dans
ma
chambre
Y
el
teléfono
de
la
recepción
Et
le
téléphone
de
la
réception
Tengo
una
copa
rota
en
el
corazón
J'ai
un
verre
brisé
dans
le
cœur
Y
un
agujero
en
el
pantalón
Et
un
trou
dans
mon
pantalon
El
pupi
me
dice
que
me
saqué
un
10
Mon
pote
me
dit
que
j'ai
eu
10/10
Si
voy
a
volverte
a
ver
Si
je
vais
te
revoir
Y
yo
no
sé
bien
qué
querer
Et
je
ne
sais
pas
vraiment
ce
que
je
veux
Así
que
por
las
dudas
no
lo
hago
Alors
au
cas
où,
je
ne
le
fais
pas
Desde
que
dejé
de
fumar
no
duermo
bien
Depuis
que
j'ai
arrêté
de
fumer,
je
ne
dors
pas
bien
Y
dejé
hace
dos
años
y
unos
meses
Et
j'ai
arrêté
il
y
a
deux
ans
et
quelques
mois
Busco
siempre
verte
entre
el
público
Je
cherche
toujours
à
te
voir
dans
le
public
Pero
nunca
viniste
a
verme
Mais
tu
n'es
jamais
venue
me
voir
Sé
que
no
escuchaste
nada
Je
sais
que
tu
n'as
rien
écouté
De
todo
lo
que
te
escribí
De
tout
ce
que
je
t'ai
écrit
Supongo
que
es
mejor
así
Je
suppose
que
c'est
mieux
ainsi
Aunque
hubiera
querido
que
me
escribas
algo
Même
si
j'aurais
aimé
que
tu
m'écrives
quelque
chose
Te
extraño
Tu
me
manques
No
quiero
sonar
raro
Je
ne
veux
pas
paraître
bizarre
Pero
te
estoy
soñando
tanto
Mais
je
te
rêve
tellement
Encima
En
plus
Dicen
que
esta
noche
On
dit
que
ce
soir
Cae
nieve
en
Rosario
Il
neige
à
Rosario
Después
de
48
años
Après
48
ans
Estoy
cansado
de
no
poder
ver
Je
suis
fatigué
de
ne
pas
pouvoir
voir
Tu
espalda
cuando
voy
despertando
Ton
dos
quand
je
me
réveille
Yo
elegiría
volver
Je
choisirais
de
retourner
A
los
regalos
de
cumpleaños
Aux
cadeaux
d'anniversaire
Hoy
pensaba
en
esa
vez
Aujourd'hui,
je
pensais
à
cette
fois
Que
aparecimos
en
televisión
Où
nous
sommes
apparus
à
la
télévision
En
una
entrega
de
premios
Lors
d'une
remise
de
prix
Eran
tiempos
del
corazón
C'était
l'époque
du
cœur
No
me
siento
en
condiciones
Je
ne
me
sens
pas
en
état
De
escribirte
más
canciones
De
t'écrire
plus
de
chansons
Pero
no
puedo
cambiarlo
Mais
je
ne
peux
pas
le
changer
Supongo
que
recién
ahora
me
está
llegando
Je
suppose
que
ça
me
touche
seulement
maintenant
La
nostalgia
y
la
amargura
La
nostalgie
et
l'amertume
De
chocar
con
la
noción
De
me
heurter
à
la
notion
De
todo
lo
que
he
perdido
De
tout
ce
que
j'ai
perdu
De
lo
que
perdimos
los
dos
De
ce
que
nous
avons
perdu
tous
les
deux
Te
extraño
Tu
me
manques
No
quiero
sonar
raro
Je
ne
veux
pas
paraître
bizarre
Pero
te
estoy
soñando
tanto
Mais
je
te
rêve
tellement
Encima
En
plus
Dicen
que
esta
noche
On
dit
que
ce
soir
Cae
nieve
en
Rosario
Il
neige
à
Rosario
Después
de
48
años
Après
48
ans
Y
hace
algunos
meses
que
no
duermo
Et
ça
fait
quelques
mois
que
je
ne
dors
pas
Y
la
ciudad
tampoco
Et
la
ville
non
plus
¿Dónde
estás?
Où
es-tu
?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.