Knife - Barfeye перевод на французский

Knife

I remember it
She knows that I'm here
I lied for a bit of love
I wanted to be someone
She just thinks of her
I just do the same
Getting her in mind
Is like being attacked

She knows that I'm mad and I'm losing my mind
I miss to be sitting in the garden around
She's just a knife girl with her lips in black
She's too pretty and she made me feel glad
She made me feel glad
She made me feel glad

Drinking some black beer
Doing her piercing
She is like the sky
Full of psycho stars
Didn't want to be
All those things I've been
Some day we'll be here
Firing all our skins

She knows that I'm mad and I'm losing my mind
I miss to be sitting in the garden around
She's just a knife girl with her lips in black
She's too pretty and she made me feel glad

I thought that I could make you feel special
I didn't see it coming from the constellation
Your skin is so white and your face is all I like
She is too pretty and she made me feel glad
She made me feel glad
And she made me feel sad

Couteau

Je m'en souviens
Elle sait que je suis là
J'ai menti pour un peu d'amour
Je voulais être quelqu'un
Elle ne pense qu'à elle
Je fais de même
Penser à elle
C'est comme être attaqué

Elle sait que je suis fou et que je perds la tête
Ça me manque d'être assis dans le jardin
C'est juste une fille couteau avec ses lèvres noires
Elle est trop belle et elle m'a rendu heureux
Elle m'a rendu heureux
Elle m'a rendu heureux

Boire de la bière brune
Faire son piercing
Elle est comme le ciel
Plein d'étoiles psychotiques
Je ne voulais pas être
Tout ce que j'ai été
Un jour nous serons là
À brûler toutes nos peaux

Elle sait que je suis fou et que je perds la tête
Ça me manque d'être assis dans le jardin
C'est juste une fille couteau avec ses lèvres noires
Elle est trop belle et elle m'a rendu heureux

Je pensais pouvoir te rendre spéciale
Je ne l'ai pas vu venir de la constellation
Ta peau est si blanche et ton visage est tout ce que j'aime
Elle est trop belle et elle m'a rendu heureux
Elle m'a rendu heureux
Et elle m'a rendu triste