La Tapa - Barfeye перевод на французский

La Tapa

Quiero salir en la tapa de la Rolling Stone así todos saben quién soy
Quiero comprarme un auto, una moto, una casa, un perro y un televisor
Quiero salir a la noche a buscar un motivo que justifique quién soy
Quiero salir en la tapa de la Rolling Stone
Quiero, quiero, quiero
Quiero salir en la tapa de la Rolling Stone
Quiero, quiero, quiero, quiero

Quiero salir en la tapa de la Rolling Stone así mi mamá sabe quién soy
Quiero comprar una casa, un auto, una moto, un perro
Y una habitación para vos
Quiero llenar la pared con discos de oro así cuando lloro mejoro
Quiero salir de mi casa pero cuando salgo cambio de opinión

*solo de auto-tune*

La Tapa (La Couverture)

Je veux être en couverture de Rolling Stone pour que tout le monde sache qui je suis
Je veux m'acheter une voiture, une moto, une maison, un chien et une télé
Je veux sortir le soir pour trouver une raison qui justifie qui je suis
Je veux être en couverture de Rolling Stone
Je veux, je veux, je veux
Je veux être en couverture de Rolling Stone
Je veux, je veux, je veux, je veux

Je veux être en couverture de Rolling Stone pour que ma mère sache qui je suis
Je veux acheter une maison, une voiture, une moto, un chien
Et une chambre pour toi, ma belle
Je veux remplir le mur de disques d'or pour que, quand je pleure, j'aille mieux
Je veux sortir de chez moi, mais quand je sors, je change d'avis

*solo d'auto-tune*