Текст и перевод песни Barfeye - La hora

La hora

Esta es la hora donde se cruzan los madrugadores y los amanecidos
Buscando un minimarket y un poco de amor o de algo parecido
Ya cerramos todo, bajamos la persiana del olvido
Y adentro nos olvidamos de esa foto en el colchón que sabemos vos y yo
Ya no queda tiempo para enroscarnos de nuevo con el juego
Que hace rato que intentamos convencernos de que terminó

Intentamos avivar nuestro fuego con nafta
No nos quedó nada sin probar
Te regalo mi mitad
No quiero intentar más nada
Necesito descansar

Intentamos avivar nuestro fuego con nafta
No nos quedó nada sin probar
Te regalo mi mitad
No quiero intentar más nada
Necesito descansar

Intentamos avivar nuestro fuego con nafta
No nos quedó nada sin probar
Te regalo mi mitad
No quiero intentar más nada
Necesito descansar

Время

Это тот час, когда пересекаются пути ранних пташек и тех, кто не ложился спать,
В поисках круглосуточного магазина и капли любви, или чего-то похожего.
Мы уже всё закрыли, опустили ставни забвения,
И внутри забываем о той фотографии на матрасе, о которой знаем только мы с тобой.
Уже нет времени снова закручивать этот роман,
Который мы уже давно пытаемся убедить себя, что он закончился.

Мы пытались разжечь наш огонь бензином,
Не осталось ничего, что мы бы не попробовали.
Я дарю тебе свою половину.
Я больше не хочу ничего пытаться.
Мне нужно отдохнуть.

Мы пытались разжечь наш огонь бензином,
Не осталось ничего, что мы бы не попробовали.
Я дарю тебе свою половину.
Я больше не хочу ничего пытаться.
Мне нужно отдохнуть.

Мы пытались разжечь наш огонь бензином,
Не осталось ничего, что мы бы не попробовали.
Я дарю тебе свою половину.
Я больше не хочу ничего пытаться.
Мне нужно отдохнуть.