My old friends - Barfeye перевод на французский

My old friends

I shaved my head
Because I didn't want to look like
That stupid guy I was
I went to the station
And I watched the buses
Girl please don't abuse of my heart

Heart
Heart
I looked at the sky
And it looked like my ceiling
When I'm drunk and repeating
The words you said
I cried on the floor
And I've found your cigarettes box

I didn't know it was there, you know
Under my bed

And I don't know what you're doing
And I guess that's right
But sometimes I ask myself where I could see you
And act like I don't know you're there

I'm a naive guy
I'm a naive guy
I'm a naive guy

I went to the streets
And I looked for someone
To talk about you and my old friends

Didn't appear
I get so high one night
I ended barfing under the rain
Like you liked

And I don't know what you're doing
And I guess that's right
But sometimes I ask myself where I could see you
And act like I don't know you're there
I'm a naive guy
I'm a naive guy
I'm a naive guy

Mes vieux amis

Je me suis rasé la tête
Parce que je ne voulais pas ressembler
À ce type stupide que j'étais
Je suis allé à la gare
Et j'ai regardé les bus
S'il te plaît, n'abuse pas de mon cœur

Cœur
Cœur
J'ai regardé le ciel
Et il ressemblait à mon plafond
Quand je suis ivre et que je répète
Les mots que tu as dits
J'ai pleuré par terre
Et j'ai trouvé ta boîte de cigarettes

Je ne savais pas qu'elle était là, tu sais
Sous mon lit

Et je ne sais pas ce que tu fais
Et je suppose que c'est normal
Mais parfois je me demande où je pourrais te voir
Et faire comme si je ne savais pas que tu étais là

Je suis un naïf
Je suis un naïf
Je suis un naïf

Je suis descendu dans la rue
Et j'ai cherché quelqu'un
Pour parler de toi et de mes vieux amis

Personne n'est apparu
Une nuit, j'étais tellement défoncé
J'ai fini par vomir sous la pluie
Comme tu aimais

Et je ne sais pas ce que tu fais
Et je suppose que c'est normal
Mais parfois je me demande où je pourrais te voir
Et faire comme si je ne savais pas que tu étais là
Je suis un naïf
Je suis un naïf
Je suis un naïf