No rain no flowers - Barfeye перевод на немецкий

No rain no flowers

No rain, no flowers
Although I'd like to be dry after so long
No pain, no power
That's what I like to think when I can't do more

'Cause we are hours
We are just meaningless cells searching for love
And you are the loudest
Sound in the ear that I like to call "home"
No rain, no power
No rain, no flowers
I guess we don't have to be proud of mistakes
I guess we don't have to be proud of mistakes
I guess we don't have to be proud of mistakes

Kein Regen, keine Blumen

Kein Regen, keine Blumen
Auch wenn ich nach so langer Zeit gerne trocken wäre
Kein Schmerz, keine Kraft
Das denke ich gerne, wenn ich nicht mehr kann

Denn wir sind Stunden
Wir sind nur bedeutungslose Zellen auf der Suche nach Liebe
Und du bist der lauteste
Klang in dem Ohr, das ich gerne "Zuhause" nenne
Kein Regen, keine Kraft
Kein Regen, keine Blumen
Ich denke, wir müssen nicht stolz auf Fehler sein
Ich denke, wir müssen nicht stolz auf Fehler sein
Ich denke, wir müssen nicht stolz auf Fehler sein