Proud - Barfeye перевод на немецкий

Proud

If I'd tell you
The stories I've got
You'd rather be running out
And If I'd saw your eyes
Some long time
You would start crying
And maybe I'm being more deeper
Than I must
But you're so pretty and we would be
So beautiful

I'd be proud of hold your hands
And I don't even like humans

You are my favorite person
Well, you're the only person I like
Lied, you're the only one who can
Be near me then I don't wanna die
I made some things way wrong
With girls and parties bad
But I've never felt my heart drumming
Like it does when you're around

I'd be proud of hold your hands
And I don't even like humans

Stolz

Wenn ich dir erzählen würde,
was ich erlebt habe,
würdest du lieber weglaufen.
Und wenn ich deine Augen sähe,
nach langer Zeit,
würdest du anfangen zu weinen.
Und vielleicht bin ich tiefgründiger,
als ich sein müsste,
aber du bist so hübsch, und wir wären
so wunderschön.

Ich wäre stolz, deine Hand zu halten,
und ich mag Menschen eigentlich gar nicht.

Du bist mein Lieblingsmensch,
nun ja, du bist der einzige Mensch, den ich mag.
Gelogen, du bist die Einzige, die
in meiner Nähe sein kann, ohne dass ich sterben will.
Ich habe einiges falsch gemacht,
mit Mädchen und Partys, schlimm,
aber ich habe mein Herz nie so schlagen gefühlt,
wie wenn du in der Nähe bist.

Ich wäre stolz, deine Hand zu halten,
und ich mag Menschen eigentlich gar nicht.