Barfeye - Sigo siendo tuyo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Barfeye - Sigo siendo tuyo




Sigo siendo tuyo
Je suis toujours à toi
que fui un borracho más
Je sais que j'ai été un ivrogne de plus
Y te llené de problemas
Et que je t'ai causé des problèmes
Pero está abierta la puerta
Mais la porte est ouverte
Creo que ya entiendo la dinámica de nuestra guerra
Je crois que je comprends enfin la dynamique de notre guerre
Y deberías saber que aunque no quiera
Et tu devrais savoir que même si je ne le veux pas
Sigo siendo tuyo
Je suis toujours à toi
Y no puedo controlar esta gran debilidad
Et je ne peux pas contrôler cette grande faiblesse
Tus ojos de llorar
Tes yeux pleins de larmes
Soy tuyo aunque no me quieras más
Je suis à toi même si tu ne m'aimes plus
Y no pueda dejar de hablar de
Et que je ne puisse m'empêcher de parler de moi
Soy tuyo
Je suis à toi
que aunque no quieras
Je sais que même si tu ne le veux pas
Nos vamos a encontrar en algún lugar
On va se croiser quelque part
Y nos vamos a esquivar
Et on va s'éviter
Ojalá esta noche sepas que yo sigo igual
J'espère que ce soir tu sauras que je suis toujours le même
Y que me muero de ganas de que entiendas que
Et que je meurs d'envie que tu comprennes que
Sigo siendo tuyo
Je suis toujours à toi
Y no puedo controlar esta gran debilidad
Et je ne peux pas contrôler cette grande faiblesse
Tus ojos de llorar
Tes yeux pleins de larmes
Soy tuyo aunque no me quieras más
Je suis à toi même si tu ne m'aimes plus
Y no pueda dejar de hablar de
Et que je ne puisse m'empêcher de parler de moi
Soy tuyo
Je suis à toi
que fui un borracho más
Je sais que j'ai été un ivrogne de plus
Y te llené de problemas
Et que je t'ai causé des problèmes
Pero está puesta la cena
Mais le dîner est prêt
Creo que ya entiendo la dinámica de nuestra guerra
Je crois que je comprends enfin la dynamique de notre guerre
Y deberías saber que aunque no quiera
Et tu devrais savoir que même si je ne le veux pas
Sigo siendo tuyo
Je suis toujours à toi
Y no puedo controlar esta gran debilidad
Et je ne peux pas contrôler cette grande faiblesse
Tus ojos de llorar
Tes yeux pleins de larmes
Soy tuyo aunque no me quieras más
Je suis à toi même si tu ne m'aimes plus
Y no pueda dejar de hablar de
Et que je ne puisse m'empêcher de parler de moi
Soy tuyo
Je suis à toi





Авторы: Ramiro Hernandez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.