Why I'm here - Barfeye перевод на немецкий

Why I'm here

I'm in a reality where I don't know where I belong
And I know I shouldn't let these things affect me
But in some hole in my thoughts they do
So I'm not really sure of what I'm doing at this point
I'm not a hip hop fan but this is the one
The only way I could say this things
without making this song way too long
Although I know that
Everything is shooting and saving and killing and living and
Breaking and making and taking and wanting and hating life
Worthless, because although I'm saying this things in this song
You're here because of the drums (or the drugs) and the bass
Which is sounding like (yeee)
It's aggressive without guns
Singing like a dead bird and slow like a tortoise

Slow like a tortoise
Slow like a tortoise

With a white cover but full of black pages
You will be reading it but you won't understand it
Like life it goes on but you still don't know where it goes
And every day gets worst
Or better, it depends of you, I'm not a message giver
I'm not a receiver, I'm here for the believers
That believe in you, that believe in me
That people are the reason why I'm doing this and why I'm here

Why I'm here
Why I'm here

Warum ich hier bin

Ich befinde mich in einer Realität, in der ich nicht weiß, wohin ich gehöre
Und ich weiß, ich sollte mich von diesen Dingen nicht beeinflussen lassen
Aber in irgendeinem Loch in meinen Gedanken tun sie es doch
Also bin ich mir nicht wirklich sicher, was ich an diesem Punkt mache
Ich bin kein Hip-Hop-Fan, aber das ist die einzige Art,
Die einzige Art, wie ich diese Dinge sagen konnte,
ohne diesen Song viel zu lang zu machen
Obwohl ich weiß, dass
Alles schießt und rettet und tötet und lebt und
Bricht und macht und nimmt und will und hasst das Leben
Wertlos, denn obwohl ich diese Dinge in diesem Song sage,
Bist du wegen der Drums (oder der Drogen) und des Basses hier, meine Süße,
Was sich anhört wie (yeee)
Es ist aggressiv ohne Waffen
Singend wie ein toter Vogel und langsam wie eine Schildkröte

Langsam wie eine Schildkröte
Langsam wie eine Schildkröte

Mit einem weißen Cover, aber voller schwarzer Seiten
Du wirst es lesen, aber du wirst es nicht verstehen
Wie das Leben geht es weiter, aber du weißt immer noch nicht, wohin es geht
Und jeder Tag wird schlimmer
Oder besser, es hängt von dir ab, ich bin kein Botschaftsüberbringer
Ich bin kein Empfänger, ich bin hier für die Gläubigen, meine Liebe,
Die an dich glauben, die an mich glauben
Dass Menschen der Grund sind, warum ich das tue und warum ich hier bin

Warum ich hier bin
Warum ich hier bin