Текст и перевод песни Barfeye - Óvulos

Óvulos

Tu espalda blanca por la piedra
Y tus óvulos Macril
Llorar en la tragedia
Y en la comedia reír
Todos estos meses raros
Sin lugar donde dormir
Yo no uso corbatas
Pero tengo un nudo en el pecho
Y es por ti

Sé que no te dije un "te amo"
Pero sé cuánto te amé
Y en tus ojos otra vez quedaron
Las palabras "me equivoqué"
Y no sé si estamos a mano
Pero sé cuánto recé
Y ahora no sé a dónde te fuiste
Pero sé muy bien por qué

Y nunca sabré
Si al final
Nos vamos a volver a ver

Estamos hechos para durar mil años
Y justo a nosotros
No nos interesa
Vivir tanto

La marihuana y la ginebra
Antes de desayunar
El amor es una rueda
El tiempo es posibilidad
Y mientras le entregas a otro
Tus brazos y tu conmoción
Me pregunto si gano o pierdo
En la comparación

Y nunca sabré
Si al final
Nos vamos a volver a ver

Estamos hechos para durar mil años
Y justo a nosotros
No nos interesa
Vivir tanto

Te vi despojarte
De todo lo que amamos

Яйцеклетки

Твоя белая спина на камне
И твои яйцеклетки Macril
Плакать в трагедии
И в комедии смеяться
Все эти странные месяцы
Без места, где можно уснуть
Я не ношу галстуков
Но у меня комок в горле
И это из-за тебя

Знаю, я не говорил тебе "люблю"
Но я знаю, как сильно я тебя любил
И в твоих глазах снова остались
Слова "я ошиблась"
И я не знаю, квиты ли мы
Но я знаю, как много я молился
И теперь я не знаю, куда ты ушла
Но я очень хорошо знаю, почему

И я никогда не узнаю
В конце концов
Увидимся ли мы снова

Мы созданы, чтобы прожить тысячу лет
И именно нам
Неинтересно
Жить так долго

Марихуана и джин
Перед завтраком
Любовь - это колесо
Время - это возможность
И пока ты отдаешь другому
Свои объятия и свое волнение
Я спрашиваю себя, выигрываю или проигрываю
В сравнении

И я никогда не узнаю
В конце концов
Увидимся ли мы снова

Мы созданы, чтобы прожить тысячу лет
И именно нам
Неинтересно
Жить так долго

Я видел, как ты избавляешься
От всего, что мы любили