Текст и перевод песни Barilari feat. Jens Johansson, Emppu Vuorinen, Sami Vänskä & Jukka Nevalainen - Lenguas de Fuego

Lenguas de Fuego

Se acerca el final

No da para más

Todo podría estallar

Y nadie
Y nadie se salva

Tantas veces escuché
Se acerca el final
Que este mundo se acabó
No da para más

Predicciones sobre el mal
Que todo podría estallar
Que la tierra se abrirá
Y nadie se salva

Quiero escuchar otra realidad

Lenguas de fuego
Desde el cielo veremos caer
Será un infierno
Según dicen los que pueden ver
Un frío eterno
Donde nadie jamás vivirá
Alguien que llega
Que promete, nos puede ayudar

Todo esto y mucho más, está por pasar
Nadie dio una solución, hablar por hablar

No me interesa ver el final
Quiero vivir en tiempo real

Lenguas de fuego
Desde el cielo veremos caer
Será un infierno
Según dicen los que pueden ver

Lenguas de fuego
Las de aquellos que ven más allá
Será un infierno
Si no hacemos su boca cerrar
Un frío eterno
En el alma de la humanidad
Alguien que llega
Es el hombre que trae la verdad

Языки пламени

Близится конец,

Дальше так нельзя.

Мир может рухнуть в одночасье,

И никто,
Никто не спасётся.

Сколько раз я слышал:
"Близится конец,
Этот мир обречён,
Дальше так нельзя".

Предсказания о зле,
Что всё может рухнуть в одночасье,
Что разверзнется земля,
И никто не спасётся.

Я хочу услышать другую правду.

Языки пламени
С небес увидим мы падение,
Настанет ад,
Так говорят те, кто может видеть,
Вечный холод,
Где никто и никогда не будет жить.
Кто-то придёт,
Кто обещает, кто может помочь.

Всё это и многое другое должно произойти,
Никто не дал решения, одни разговоры.

Меня не интересует конец,
Я хочу жить здесь и сейчас.

Языки пламени
С небес увидим мы падение,
Настанет ад,
Так говорят те, кто может видеть.

Языки пламени,
Те, что видят дальше других,
Настанет ад,
Если мы не заставим их замолчать.
Вечный холод
В душе человечества.
Кто-то придёт,
Это человек, который несёт истину.