Aún tengo Blues - Barilari перевод на немецкий

Aún tengo Blues

Solía ser tan fácil
Dar mi corazón
Y por andar otro camino
Pagué muy caro el error

Descubrí que aquel amor
No era de confiar
Y tuve que aprender
Una y otra vez

Hace tanto, hace tanto tiempo atrás
Pero aún tengo blues para ti

Solía ser muy fácil
Amar una vez más
Pero anduve otro camino
Y me llevó hacia el dolor

Comprendí que el amor
No es un juego más
Te crees un ganador
Y al final lo perderás

Hace tanto, hace tanto tiempo atrás
Pero aún tengo blues para ti

Aún llevo presente
El recuerdo de tu piel
Pero siento el corazón
Tan vacío y solo sin tu amor

Hace tanto, hace tanto tiempo atrás
Pero aún tengo blues para ti

Lo que hallé en el diván
Y una cosa solo se
Y es que aún
Aún tengo blues
Por ti

Tengo blues, tengo blues
Uh, siento blues
Tengo blues, tengo blues
Uoh, no, no
Tengo blues, tengo blues

Ich habe immer noch Blues

Es war einmal so einfach,
mein Herz zu verschenken.
Und weil ich einen anderen Weg ging,
habe ich den Fehler teuer bezahlt.

Ich entdeckte, dass diese Liebe
nicht vertrauenswürdig war,
und ich musste lernen,
immer und immer wieder.

Es ist so lange her, so lange her,
aber ich habe immer noch Blues für dich.

Es war einmal sehr einfach,
noch einmal zu lieben.
Aber ich ging einen anderen Weg,
und er führte mich zum Schmerz.

Ich verstand, dass die Liebe
nicht nur ein Spiel ist.
Du glaubst, ein Gewinner zu sein,
und am Ende wirst du verlieren.

Es ist so lange her, so lange her,
aber ich habe immer noch Blues für dich.

Ich trage immer noch die Erinnerung
an deine Haut in mir,
aber ich fühle mein Herz
so leer und allein ohne deine Liebe.

Es ist so lange her, so lange her,
aber ich habe immer noch Blues für dich.

Was ich auf der Couch fand,
und eines weiß ich nur,
und das ist, dass ich immer noch,
immer noch Blues habe,
wegen dir.

Ich habe Blues, ich habe Blues,
Uh, ich fühle Blues,
Ich habe Blues, ich habe Blues,
Uoh, nein, nein,
Ich habe Blues, ich habe Blues.