Aún tengo Blues - Barilari перевод на французский

Aún tengo Blues

Solía ser tan fácil
Dar mi corazón
Y por andar otro camino
Pagué muy caro el error

Descubrí que aquel amor
No era de confiar
Y tuve que aprender
Una y otra vez

Hace tanto, hace tanto tiempo atrás
Pero aún tengo blues para ti

Solía ser muy fácil
Amar una vez más
Pero anduve otro camino
Y me llevó hacia el dolor

Comprendí que el amor
No es un juego más
Te crees un ganador
Y al final lo perderás

Hace tanto, hace tanto tiempo atrás
Pero aún tengo blues para ti

Aún llevo presente
El recuerdo de tu piel
Pero siento el corazón
Tan vacío y solo sin tu amor

Hace tanto, hace tanto tiempo atrás
Pero aún tengo blues para ti

Lo que hallé en el diván
Y una cosa solo se
Y es que aún
Aún tengo blues
Por ti

Tengo blues, tengo blues
Uh, siento blues
Tengo blues, tengo blues
Uoh, no, no
Tengo blues, tengo blues

J'ai encore le Blues

C'était si facile
De te donner mon cœur
Et pour avoir pris un autre chemin
J'ai payé cher mon erreur

J'ai découvert que cet amour
N'était pas fiable
Et j'ai dû apprendre
Encore et encore

Il y a si longtemps, si longtemps
Mais j'ai encore le blues pour toi

C'était si facile
D'aimer une fois de plus
Mais j'ai pris un autre chemin
Et cela m'a mené à la douleur

J'ai compris que l'amour
N'est pas un jeu
Tu te crois gagnant
Et au final tu perdras

Il y a si longtemps, si longtemps
Mais j'ai encore le blues pour toi

J'ai encore présent
Le souvenir de ta peau
Mais je sens mon cœur
Si vide et seul sans ton amour

Il y a si longtemps, si longtemps
Mais j'ai encore le blues pour toi

Ce que j'ai trouvé sur le divan
Et une seule chose je sais
C'est que j'ai encore
J'ai encore le blues
Pour toi

J'ai le blues, j'ai le blues
Oh, je ressens le blues
J'ai le blues, j'ai le blues
Oh, non, non
J'ai le blues, j'ai le blues