Barilari - Cada Vez Que Respiras - перевод текста песни на французский

Cada Vez Que Respiras - Barilariперевод на французский




Cada Vez Que Respiras
Chaque fois que tu respires
Cada respiración
Chaque respiration,
Cada paso que des
chaque pas que tu fais,
Lo que terminas
ce que tu finis,
O si te moves
ou si tu bouges,
Yo te puedo ver
je peux te voir.
Cada dia especial
Chaque jour spécial,
Cada vez que jugues
chaque fois que tu joues,
Cosas que diras
les choses que tu diras,
Noches sin dormir
les nuits sans sommeil,
Yo te puedo ver
je peux te voir.
No vas a entender
Tu ne comprendras pas
Que eres para mi
ce que tu es pour moi.
Sufre mi corazón
Mon cœur souffre
Con cada paso que des
à chacun de tes pas.
Cada cosa que haces
Chaque chose que tu fais,
Cada risa sutil
chaque rire subtil,
Cuando reclames actos sin cumplir
quand tu réclameras des actes non tenus,
Yo te puedo ver
je peux te voir.
Desde que no estas
Depuis que tu n'es plus là,
Aqui me perdi
je me suis perdu.
Por la noche tu rostro, sueñome
La nuit, ton visage, je le rêve.
Busco alrededor y no encuentro aquel
Je cherche autour de moi et je ne trouve plus ce
Siento frío y tu abrazo ya no está
Je ressens le froid et ton étreinte n'est plus là.
Me la paso llorando, vuelve aqui
Je passe mon temps à pleurer, reviens ici.
Uuuh
Uuuh
Uuuh
Uuuh
Uuuh
Uuuh
Uuuh
Uuuh
Uuuh
Uuuh
No vas a entender
Tu ne comprendras pas
Que eres para mi
ce que tu es pour moi.
Sufre mi corazón
Mon cœur souffre
Con cada paso que des
à chacun de tes pas.
Cada cosa que haces
Chaque chose que tu fais,
Cada risa sutil
chaque rire subtil,
Cuando reclames actos sin cumplir
quand tu réclameras des actes non tenus,
Yo te puedo ver
je peux te voir.
Lo que terminas
Ce que tu finis,
O si te moves
ou si tu bouges,
Yo te puedo ver
je peux te voir.
Uuuh
Uuuh
Yo te puedo ver
Je peux te voir.
Cuando reclames actos sin cumplir
Quand tu réclameras des actes non tenus,
O si te moves, yo te puedo ver
ou si tu bouges, je peux te voir.
Cuando reclames actos sin cumplir
Quand tu réclameras des actes non tenus,
O si te moves, yo te puedo ver (Yo te voy a ver)
ou si tu bouges, je peux te voir (Je vais te voir).
Cuando reclames actos sin cumplir (Uuuh)
Quand tu réclameras des actes non tenus (Uuuh)
O si te moves, yo te puedo ver (Yo te puedo ver)
ou si tu bouges, je peux te voir (Je peux te voir).
Cuando reclames actos sin cumplir
Quand tu réclameras des actes non tenus,
O si te moves, yo te puedo ver
ou si tu bouges, je peux te voir.
Cuando reclames actos sin cumplir
Quand tu réclameras des actes non tenus,
O si te moves, yo te puedo ver
ou si tu bouges, je peux te voir.
Cuando reclames actos sin cumplir
Quand tu réclameras des actes non tenus,
O si te moves, yo te puedo ver
ou si tu bouges, je peux te voir.
Cuando reclames actos sin cumplir
Quand tu réclameras des actes non tenus,
O si te moves, oooh, yo te puedo ver
ou si tu bouges, oooh, je peux te voir.
Uuuuuuuh
Uuuuuuuh
¡Gracias!
Merci !





Авторы: Sting


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.