El Show Debe Continuar - Barilari перевод на немецкий

El Show Debe Continuar

Tan vacío, ¿por qué vivir así?
Abandonados, la cuenta ya perdí
Y de andar
Que alguien nos explique qué hacemos aquí

Surge otro héroe, surge otro crimen más
Tras los telones, la comedia va
Sin pensar
Que alguien puede estar ahora en mi lugar

Show must go on
Qué siga el show
Me parte el corazón
Se cae el maquillaje y aquí estoy sonriendo

Lo que suceda, lo dejaré al azar
Otro romance volverá a fallar
Y encontrar
Quién pueda explicar por qué vivir así

Sigo aprendiendo a ser mejor que ayer
Yo sé que pronto volveré a nacer
Afuera ya amanece
Y en esta oscuridad trato de ser feliz

Show must go on, eh-eh
Qué siga el show
Se cae el maquillaje, me parte el corazón
Pero aquí estoy sonriendo

Llevo en el alma mariposas de colores
Vivirán en mí hadas que nunca morirán
Y podré volar

Show must go on
Qué siga el show, eh-eh
Lo enfrentaré otra vez
No me pondran vencer con este show

Seré mejor, insistiré
Para encontrar la fuerza y seguir
(Y siga el show, siga el) on with the show, must go on
Show

Show must go on

Die Show Muss Weitergehen

So leer, warum so leben?
Verlassen, ich habe die Rechnung schon verloren
Und vom Gehen
Dass uns jemand erklärt, was wir hier machen

Ein neuer Held taucht auf, ein neues Verbrechen
Hinter den Kulissen geht die Komödie weiter
Ohne zu denken
Dass jemand jetzt an meiner Stelle sein könnte

Show must go on
Die Show muss weitergehen
Es bricht mir das Herz
Das Make-up zerläuft und hier bin ich, lächelnd

Was auch passiert, ich überlasse es dem Zufall
Eine weitere Romanze wird scheitern
Und jemanden finden
Der erklären kann, warum man so lebt

Ich lerne immer noch, besser zu sein als gestern
Ich weiß, dass ich bald wiedergeboren werde
Draußen dämmert es schon
Und in dieser Dunkelheit versuche ich, glücklich zu sein

Show must go on, eh-eh
Die Show muss weitergehen
Das Make-up zerläuft, es bricht mir das Herz
Aber hier bin ich, lächelnd

Ich trage bunte Schmetterlinge in meiner Seele
In mir werden Feen leben, die niemals sterben
Und ich werde fliegen können

Show must go on
Die Show muss weitergehen, eh-eh
Ich werde mich ihr wieder stellen
Sie werden mich mit dieser Show nicht besiegen können

Ich werde besser sein, ich werde darauf bestehen
Die Kraft zu finden und weiterzumachen
(Und die Show geht weiter, weiter) on with the show, must go on
Show

Show must go on