Remembranzas - Barilari перевод на немецкий

Remembranzas

Cómo son larga' las semanas
Cuando no estás cerca de mí
No sé qué fuerza sobre humana
Me da valor lejos de ti

Muerta la luz de mi esperanza
Soy como un náufrago en el mar
Sé que me pierdo en lontananza
Mas no me puedo resignar

¡Ay!, qué triste es recordar
Después de tanto amar
Esa dicha que pasó

Flor de una ilusión
Nuestra pasión
Se marchitó

Hoy olvida mi desdén
Retorna dulce bien
A nuestro amor

Y volverá a florecer
Nuestro querer
Como aquella flor

Flor de una ilusión
Nuestra pasión
Se marchitó

Hoy olvida mi desdén
Retorna dulce bien
A nuestro amor

Y volverá a florecer
Nuestro querer
Como aquella flor

Eso
Muchas gracias, muchas gracias, chicos

Erinnerungen

Wie lang sind die Wochen,
Wenn du nicht in meiner Nähe bist.
Ich weiß nicht, welche übermenschliche Kraft
Mir fern von dir Mut gibt.

Erloschen ist das Licht meiner Hoffnung,
Ich bin wie ein Schiffbrüchiger auf dem Meer.
Ich weiß, dass ich mich in der Ferne verliere,
Doch ich kann mich nicht damit abfinden.

Ach, wie traurig ist es, sich zu erinnern,
Nach so viel Liebe,
An dieses Glück, das vergangen ist.

Blüte einer Illusion,
Unsere Leidenschaft
Ist verwelkt.

Vergiss heute meine Geringschätzung,
Kehre zurück, mein süßes Gut,
Zu unserer Liebe.

Und sie wird wieder aufblühen,
Unsere Liebe,
Wie jene Blume.

Blüte einer Illusion,
Unsere Leidenschaft
Ist verwelkt.

Vergiss heute meine Geringschätzung,
Kehre zurück, mein süßes Gut,
Zu unserer Liebe.

Und sie wird wieder aufblühen,
Unsere Liebe,
Wie jene Blume.

Das ist es.
Vielen Dank, vielen Dank, Leute.