In the Club - Barloe Team перевод на немецкий

In the Club

Oh Oh Oh, Oh Oh Oh Mh Yeah
She's in a fight with herself tryna find who she
Is in a place so big nothing ever seems to go right
Another lonely night
Them disco lights ain't for ya
Going out, do you even have fun girl
Look around do you see what you want girl
Tryna find happiness in the wrong world
They living they life that's what you think
Got no stress on they mind thats what you think
But they drowning inside they bound to sink
All this poison they take to numb they pain.
(Hook)
Do you find what you want when you out there?
Do you feel free when you out there?
In a room full of people who do not care,
Do you think about me when you out there?
Calling for love [ aye ayeee ] there's
No love in a club. what is this drug?
(2nd Verse)
That got you feeling like you don't even
Know where to move. which way do you turn to?
Your soul is searching and its looking for a better you
Let me better you...
(Pre Hook)
Cuz you won't find love at the club [you
Won't] you won't find love the club
You won't find love at the club
You won't find love at the club (No Uh oh Oh)
They don't show love at the club
They don't show love at the club
Its only one night at the club [its
Only] its only one night at the club (Uh Ohh)
(Hook)
Do you find what you want when you out there?
Do you feel free when you out there?
In a room full of people who do not care,
Do you think about me when you out there?
Calling for love [aye ayeee] there's
No love in a club. what is this drug?
You're living in a world full of sin,
Your life is like a movie that you've already seen,
Places that you've already been,
Don't you get tired of the same ole thing?
Ohh you need something that's different,
Going out to every club won't show you difference,
Why you think you have no fun it's no coincidence,
They only giving out one night there's no commitment no
(Pre hook)
You won't find at the club noooo, [you won't] Oh uhhh
You won't find at the club you won't
They don't show love at the club they don't (they don't) mhmm
It's only one night at the club (yeah yeah)
(Hook)
Do you find what you want when you out there?
Do you feel free when you out there?
In a room full of people who do not care,
Do you think about me when you out there?
Calling for love [aye ayeee] there's
No love in a club. what is this drug?
(Outro)
Ohhhuhh Ohh what is this drug? don't you fall for that drug no.
Don't you go to that club tonight.
Stay at home now, everything is alright.
Aye Pluto. Reefa On The Beat

Im Club

Oh Oh Oh, Oh Oh Oh Mh Yeah
Sie kämpft mit sich selbst, versucht herauszufinden, wer sie
Ist an einem Ort, der so groß ist, dass nichts jemals richtig zu laufen scheint
Noch eine einsame Nacht
Diese Discolichter sind nichts für dich
Gehst du aus, hast du überhaupt Spaß, Mädchen?
Schau dich um, siehst du, was du willst, Mädchen?
Versuchst, Glück in der falschen Welt zu finden
Sie leben ihr Leben, das ist, was du denkst
Haben keinen Stress im Kopf, das ist, was du denkst
Aber sie ertrinken innerlich, sie werden untergehen
All dieses Gift, das sie nehmen, um ihren Schmerz zu betäuben.
(Hook)
Findest du, was du willst, wenn du da draußen bist?
Fühlst du dich frei, wenn du da draußen bist?
In einem Raum voller Leute, denen du egal bist,
Denkst du an mich, wenn du da draußen bist?
Rufst nach Liebe [aye ayeee], da ist
Keine Liebe in einem Club. Was ist diese Droge?
(2. Strophe)
Die dich fühlen lässt, als ob du nicht einmal
Weißt, wohin du dich bewegen sollst. Welchen Weg schlägst du ein?
Deine Seele sucht und sie sucht nach einem besseren Du
Lass mich dich verbessern...
(Pre-Hook)
Denn du wirst keine Liebe im Club finden [wirst du
Nicht], du wirst keine Liebe im Club finden
Du wirst keine Liebe im Club finden
Du wirst keine Liebe im Club finden (Nein Uh oh Oh)
Sie zeigen keine Liebe im Club
Sie zeigen keine Liebe im Club
Es ist nur eine Nacht im Club [es ist
Nur], es ist nur eine Nacht im Club (Uh Ohh)
(Hook)
Findest du, was du willst, wenn du da draußen bist?
Fühlst du dich frei, wenn du da draußen bist?
In einem Raum voller Leute, denen du egal bist,
Denkst du an mich, wenn du da draußen bist?
Rufst nach Liebe [aye ayeee], da ist
Keine Liebe in einem Club. Was ist diese Droge?
Du lebst in einer Welt voller Sünde,
Dein Leben ist wie ein Film, den du schon gesehen hast,
Orte, an denen du schon gewesen bist,
Wirst du nicht müde von derselben alten Leier?
Ohh du brauchst etwas anderes,
In jeden Club zu gehen, wird dir keinen Unterschied zeigen,
Warum du denkst, du hast keinen Spaß, ist kein Zufall,
Sie geben nur eine Nacht, da gibt es keine Verpflichtung, nein
(Pre-Hook)
Du wirst keine Liebe im Club finden, neiiiin, [wirst du nicht] Oh uhhh
Du wirst keine Liebe im Club finden, wirst du nicht
Sie zeigen keine Liebe im Club, sie tun es nicht (sie tun es nicht) mhmm
Es ist nur eine Nacht im Club (yeah yeah)
(Hook)
Findest du, was du willst, wenn du da draußen bist?
Fühlst du dich frei, wenn du da draußen bist?
In einem Raum voller Leute, denen du egal bist,
Denkst du an mich, wenn du da draußen bist?
Rufst nach Liebe [aye ayeee], da ist
Keine Liebe in einem Club. Was ist diese Droge?
(Outro)
Ohhhuhh Ohh was ist diese Droge? Fall nicht auf diese Droge herein, nein.
Geh heute Nacht nicht in diesen Club.
Bleib jetzt zu Hause, alles ist in Ordnung.
Aye Pluto. Reefa On The Beat