Текст и перевод песни Barnas Supershow - Et Lys

Et Lys

Det står et lys og skiner her på mitt lille fang
Det skiner for min drøm om et liv med lys og sang
Der ingen blir holdt utenfor men alle for bli med
Et lys for varig vennskap
For kjærlighet og fred

Det står et lys og skiner så stille her oss meg
Det skiner for små barn på en ensom landevei
Som flyktet fra sin landsby og mistet far og mor
Et lys for hop om frihet for alle barn på jord

At står et lys og skiner det brener aldri ned
Det skiner for mitt hop om at jorda blir et sted
Hvor ingen barn er redde
For bomber, krig og bran
Et lys for gode dager i alle verdens land

A Light

There's a light that shines so bright, here in my lap
It shines for my dream of a life with light and song
Where no one is left out, but all are welcome
A light for lasting friendship
For love and peace

There's a light that shines so softly here by my side
It shines for young children on a lonely road
Who fled their village and lost their mother and father
A light for hope of freedom for all children on earth

There's a light that shines and never burns out
It shines for my hope that the earth will become a place
Where no child is afraid
Of bombs, war and fire
A light for good days in all the countries of the world