Barney Artist - Fall Away - перевод текста песни на русский

Writing lyrics to forget how I feel

Пишу строки, чтобы забыть, как мне хреново,

Anxiety's high and on the build

Тревога сильна и нарастает,

I keep writing my life I wanna chill

Я продолжаю писать свою жизнь, я хочу расслабиться,

I keep writing my life I wanna chill

Я продолжаю писать свою жизнь, я хочу расслабиться,

Writing lyrics to forget how I feel

Пишу строки, чтобы забыть, как мне хреново,

Anxiety's high and on the build

Тревога сильна и нарастает,

I keep writing my life I wanna chill

Я продолжаю писать свою жизнь, я хочу расслабиться,

I keep writing my life

Я продолжаю писать свою жизнь

Pressure of making a song stick

Давление от необходимости сделать хит,

Label's don't care they're not even offering

Лейблам все плевать, они даже не предлагают,

Team unaware I'm sinking it don't swim

Команда не в курсе, я тону, а плавать не умею,

High tides here I'm hoping it don't win

Здесь высокие волны, надеюсь, они не победят,

I've been lonely in the storm

Я был одинок в этой буре,

Friendship shakes, I'm holding out for the cause

Дружба шатается, я держусь за эту ниточку,

Basic strength I know I'm weaker than norm

Базовая сила, я знаю, я слабее нормы,

Tracing steps to see when I'm on the floor

Отслеживаю шаги, чтобы увидеть, когда я на дне,

No one hears when you lie

Никто не слышит, когда ты лжешь,

No one sees when you cry

Никто не видит, когда ты плачешь,

I've been feeling my vice

Я чувствовал свою слабость,

I've been feeding this loneliness, but feeling hunger inside

Я питаю это одиночество, но чувствую голод внутри,

Food for thought's lame when you're starving for truth

Пища для размышлений ничтожна, когда ты жаждешь правды,

But your lies are to blame

Но твоя ложь виновата,

Trying to find what I'm saying

Пытаюсь понять, что я говорю,

Trying to hide all the pain

Пытаюсь скрыть всю боль

Writing lyrics to forget how I feel

Пишу строки, чтобы забыть, как мне хреново,

Anxiety's high and on the build

Тревога сильна и нарастает,

I keep writing my life I wanna chill

Я продолжаю писать свою жизнь, я хочу расслабиться,

I keep writing my life I wanna chill

Я продолжаю писать свою жизнь, я хочу расслабиться,

Writing lyrics to forget how I feel

Пишу строки, чтобы забыть, как мне хреново,

Anxiety's high and on the build

Тревога сильна и нарастает,

I keep writing my life I wanna chill

Я продолжаю писать свою жизнь, я хочу расслабиться,

I keep writing my

Я продолжаю писать свою

My little sister asked me if I'm her dad

Моя младшая сестра спросила меня, я ли ее папа,

I said no

Я сказал нет,

I asked why

Я спросил почему,

She said, well

Она сказала, ну,

In school, they spoke about love and what a dad does

В школе они говорили о любви и о том, что делает папа,

They come to school plays, care when you're sick

Они приходят на школьные спектакли, заботятся, когда ты болеешь,

Tie your shoelace, help with homework

Завязывают шнурки, помогают с домашней работой,

Cut your food straight, make you laugh loads

Режут еду, много смеются,

Strong when you ain't

Сильные, когда ты не такой,

Strong when you ain't

Сильные, когда ты не такой,

Tears fell when she said it

Слезы текли, когда она это говорила,

Helpless 'cause she meant it

Беспомощный, потому что она имела это в виду,

Thinking about her heart and how I work hard just so I can protect it

Думая о ее сердце и о том, как я усердно работаю, чтобы защитить его,

I'll never lie to her

Я никогда не буду ей лгать,

Invest time to confide in her

Уделю время, чтобы довериться ей,

Invest time to provide for her

Уделю время, чтобы обеспечить ее,

Invest time to provide for ya

Уделю время, чтобы обеспечить тебя

Writing lyrics to forget how I feel

Пишу строки, чтобы забыть, как мне хреново,

Anxiety's high and on the build

Тревога сильна и нарастает,

I keep writing my life I wanna chill

Я продолжаю писать свою жизнь, я хочу расслабиться,

I keep writing my life I wanna chill

Я продолжаю писать свою жизнь, я хочу расслабиться,

Writing lyrics to forget how I feel

Пишу строки, чтобы забыть, как мне хреново,

Anxiety's high and on the build

Тревога сильна и нарастает,

I keep writing my life I wanna chill

Я продолжаю писать свою жизнь, я хочу расслабиться,

I keep writing my life I wanna chill, chill

Я продолжаю писать свою жизнь, я хочу расслабиться, расслабиться

If they see me fall away they'll always stay

Если они увидят, как я ускользаю, они всегда останутся,

If they see me fall away they'll always stay

Если они увидят, как я ускользаю, они всегда останутся,

If they see me fall away they'll always stay

Если они увидят, как я ускользаю, они всегда останутся,

If they see me fall away they'll always

Если они увидят, как я ускользаю, они всегда

Barney Artist - Fall Away

Текст и перевод песни Barney Artist - Fall Away

Альбом