Games - Barney перевод на французский

Games

Oh, that was fun
What do we play now, Barney?
Let's see
How about some cool games?
Oh, that's a stupendous idea VJ
There are lots of games we can all play

When we're together, there's nothing better
Than playing a game with a friend
With games we all know, we can get up and go
We can make up new games and pretend
Laughing and running or singing a song
Climbing and jumping, all day long

I love it when we play together, playing games
There's nothing like playing 'em games
Everyone loves to play games
Let's keep on playin' our games

Dancin' along, we could play all day long
We never get tired of the fun
There's always a new game
Or one with a new name
A game we can teach everyone

There are many outdoor games
That we love to play
And others we save for a rainy day

As long as we're playing together, playing games
There's nothing like playing 'em games
Everyone loves to play games
Let's keep on playin' our games

Games, there's nothing like playing 'em games
Everyone loves to play games
Let's keep on playin' our games

Jeux

Oh, c'était amusant
À quoi jouons-nous maintenant, Barney ?
Voyons voir
Que dirais-tu de quelques jeux sympas ?
Oh, c'est une idée formidable, VJ
Il y a beaucoup de jeux auxquels nous pouvons tous jouer

Quand nous sommes ensemble, il n'y a rien de mieux
Que de jouer à un jeu avec une amie
Avec des jeux que nous connaissons tous, nous pouvons nous lever et y aller
Nous pouvons inventer de nouveaux jeux et faire semblant
Rire et courir ou chanter une chanson
Grimper et sauter, toute la journée

J'adore quand on joue ensemble, jouer à des jeux
Il n'y a rien de tel que de jouer à des jeux
Tout le monde aime jouer à des jeux
Continuons à jouer à nos jeux

Danser, nous pourrions jouer toute la journée
On ne se lasse jamais de s'amuser
Il y a toujours un nouveau jeu
Ou un avec un nouveau nom
Un jeu que nous pouvons enseigner à tout le monde

Il existe de nombreux jeux de plein air
Auxquels nous aimons jouer
Et d'autres que nous gardons pour un jour de pluie

Tant que nous jouons ensemble, jouer à des jeux
Il n'y a rien de tel que de jouer à des jeux
Tout le monde aime jouer à des jeux
Continuons à jouer à nos jeux

Des jeux, il n'y a rien de tel que d'y jouer
Tout le monde aime jouer à des jeux
Continuons à jouer à nos jeux