Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Once Upon a Time
Es war einmal
When
you
hear
the
words,
"Once
upon
a
time"
Wenn
du
die
Worte
hörst,
"Es
war
einmal"
Then
you
know
a
story
will
be
told
Dann
weißt
du,
dass
eine
Geschichte
erzählt
wird
When
you
hear
me
say,
"Once
upon
a
time"
Wenn
du
mich
sagen
hörst,
"Es
war
einmal"
A
wondrous
adventure
will
unfold
Wird
sich
ein
wundersames
Abenteuer
entfalten,
meine
Schöne
Once
upon
a
time
means
it's
time
to
pretend
"Es
war
einmal"
bedeutet,
es
ist
Zeit,
sich
etwas
vorzustellen
Let
your
imagination
go,
on
a
journey
into
storyland
Lass
deiner
Fantasie
freien
Lauf,
auf
einer
Reise
ins
Märchenland
To
hear
a
tale
from
long
ago
Um
eine
Geschichte
aus
alter
Zeit
zu
hören
Once
upon
a
time,
once
upon
a
time
Es
war
einmal,
es
war
einmal
Means
a
story
to
tell,
a
tale
to
share
Bedeutet
eine
Geschichte
zu
erzählen,
eine
Erzählung
zu
teilen
With
everybody,
everywhere
Mit
jedem,
überall
Once
upon
a
time,
once
upon
a
time
Es
war
einmal,
es
war
einmal
Means
a
story
to
tell,
a
tale
to
share
Bedeutet
eine
Geschichte
zu
erzählen,
eine
Erzählung
zu
teilen
When
you
hear
the
words,
"Once
upon
a
time"
Wenn
du
die
Worte
hörst,
"Es
war
einmal"
When
you
say
the
words,
"Once
upon
a
time"
Wenn
du
die
Worte
sagst,
"Es
war
einmal"
Then
you
know
a
story
will
be
told
Dann
weißt
du,
eine
Geschichte
wird
erzählt
When
you
hear
me
say,
"Once
upon
a
time"
Wenn
du
mich
sagen
hörst,
"Es
war
einmal"
A
wondrous
adventure
will
unfold
Wird
sich
ein
wundersames
Abenteuer
entfalten,
meine
Holde
Once
upon
a
time
means
it's
time
to
pretend
"Es
war
einmal"
bedeutet,
es
ist
Zeit
sich
etwas
vorzustellen
Let
your
imagination
go,
on
a
journey
into
storyland
Lass
deiner
Fantasie
freien
Lauf,
auf
einer
Reise
ins
Märchenland
To
hear
a
tale
from
long
ago
Um
eine
Geschichte
aus
alter
Zeit
zu
hören
Once
upon
a
time,
once
upon
a
time
Es
war
einmal,
es
war
einmal
Means
a
story
to
tell,
a
tale
to
share
Bedeutet
eine
Geschichte
zu
erzählen,
eine
Erzählung
zu
teilen
With
everybody,
everywhere
Mit
jedem,
überall
Once
upon
a
time,
once
upon
a
time
Es
war
einmal,
es
war
einmal
Means
a
story
to
tell,
a
tale
to
share
Bedeutet
eine
Geschichte
zu
erzählen,
eine
Erzählung
zu
teilen
When
you
hear
the
words,
"Once
upon
a
time"
Wenn
du
die
Worte
hörst,
"Es
war
einmal"
Once
upon
a
time,
once
upon
a
time
Es
war
einmal,
es
war
einmal
Means
a
story
to
tell,
a
tale
to
share
Bedeutet
eine
Geschichte
zu
erzählen,
eine
Erzählung
zu
teilen
With
everybody,
everywhere
Mit
jedem,
überall
Once
upon
a
time,
once
upon
a
time
Es
war
einmal,
es
war
einmal
Means
a
story
to
tell,
a
tale
to
share
Bedeutet
eine
Geschichte
zu
erzählen,
eine
Erzählung
zu
teilen
When
you
hear
the
words,
"Once
upon
a
time"
Wenn
du
die
Worte
hörst,
"Es
war
einmal"
When
you
hear
the
words,
"Once
upon
a
time"
Wenn
du
die
Worte
hörst,
"Es
war
einmal"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alan Tarney
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.