Текст и перевод песни Barni - Experiencia Real

Experiencia Real

Aprobado por mi paso de fe
Me das la oportunidad
De conocerte amarte y comprobar
Que vives y eres real

Algo nuevo experimento en mi ser
No lo quiero detener
Como torrentes que entran para saciar
Mi sequía espiritual

Ríos que corren hasta controlar
Tu poder me invade y me hace vibrar
Que en mí los invencibles hablan por mi
Alaba al padre de la eternidad

Quitaste el odio quitaste el rencor
Llenaste el vacío abismal
Enderezaste mis pasos también
Tu gracia me acompañará

Algo nuevo experimento en mi ser
No lo quiero detener
Como torrentes que entran para saciar
Mi sequía espiritual

Ríos que corren hasta controlar
Tu poder me invade y me hace vibrar
Que en mí los invencibles hablan por mi
Alaba al padre de la eternidad

Maravilloso fue poderte encontrar
Y que tú vengas a mi
Aunque ande en valles de sombra y de muerte
Tu espíritu santo me sostendrá

Muchas son las aflicciones del justo
Pero de todas él los librará
Aunque ande en valles de sombra y de muerte
Tu espíritu santo lo sostendrá

Expérience Réelle

Approuvé par mon acte de foi
Tu me donnes l'opportunité
De te connaître, de t'aimer et de vérifier
Que tu vis et que tu es réel

Je fais une nouvelle expérience dans mon être
Je ne veux pas l'arrêter
Comme des torrents qui entrent pour étancher
Ma soif spirituelle

Des rivières qui coulent jusqu'à contrôler
Ton pouvoir m'envahit et me fait vibrer
Que les invincibles en moi parlent pour moi
Loue le Père de l'éternité

Tu as enlevé la haine, tu as enlevé la rancune
Tu as rempli le vide abyssal
Tu as redressé mes pas aussi
Ta grâce m'accompagnera

Je fais une nouvelle expérience dans mon être
Je ne veux pas l'arrêter
Comme des torrents qui entrent pour étancher
Ma soif spirituelle

Des rivières qui coulent jusqu'à contrôler
Ton pouvoir m'envahit et me fait vibrer
Que les invincibles en moi parlent pour moi
Loue le Père de l'éternité

C'était merveilleux de te trouver
Et que tu viennes à moi
Même si je marche dans des vallées d'ombre et de mort
Ton Saint-Esprit me soutiendra

Les afflictions du juste sont nombreuses
Mais il les délivrera de toutes
Même si je marche dans des vallées d'ombre et de mort
Ton Saint-Esprit le soutiendra