Principios - Barni перевод на немецкий

Principios

Quien te ha dicho
Que todo estaba perdido
Quien te ha dicho
No vale la pena seguir

El esfuerzo por ver que tu vida mejore
Por mas que lo intentes quedara siempre allí
No escuches solo esa voz
Pues tengo algo para decirte

Si me dejas caminar para siempre en tu lado
Veras como transformo tu diario vivir

Aunque veas que todos se te ha derrumbado
No renuncies que yo siempre estaré allí

Siempre habrá toda clase de voces que digan
Tus ideas no sirven, para que insistir

Que la moda no encaja ya con tus principios
Mejor es que renuncies a tu sueño cumplir

No escuches solo esa voz
Pues tengo algo para decirte

Si me dejas caminar para siempre en tu lado
Veras como transformo tu diario vivir

Aunque veas que todo se te ha derrumbado
No renuncies que yo siempre estaré allí

Si me dejas caminar para siempre en tu lado
Veras como transformo tu diario vivir

Aunque veas que todo se te ha derrumbado
No renuncies que yo siempre estaré allí

Prinzipien

Wer hat dir gesagt,
dass alles verloren war?
Wer hat dir gesagt,
es lohne sich nicht weiterzumachen?

Die Anstrengung, damit dein Leben besser wird?
Egal wie sehr du es versuchst, es wird immer so bleiben.
Hör nicht nur auf diese Stimme,
denn ich habe dir etwas zu sagen:

Wenn du mich für immer an deiner Seite gehen lässt,
wirst du sehen, wie ich deinen Alltag verwandle.

Auch wenn du siehst, dass alles für dich zusammengebrochen ist,
gib nicht auf, denn ich werde immer da sein.

Es wird immer alle möglichen Stimmen geben, die sagen:
„Deine Ideen taugen nichts, wozu darauf bestehen?“

Dass die Mode nicht mehr zu deinen Prinzipien passt?
Gib besser auf, deinen Traum zu erfüllen.

Hör nicht nur auf diese Stimme,
denn ich habe dir etwas zu sagen:

Wenn du mich für immer an deiner Seite gehen lässt,
wirst du sehen, wie ich deinen Alltag verwandle.

Auch wenn du siehst, dass alles für dich zusammengebrochen ist,
gib nicht auf, denn ich werde immer da sein.

Wenn du mich für immer an deiner Seite gehen lässt,
wirst du sehen, wie ich deinen Alltag verwandle.

Auch wenn du siehst, dass alles für dich zusammengebrochen ist,
gib nicht auf, denn ich werde immer da sein.