Текст и перевод песни Barni - Roca de la Eternidad

Roca de la Eternidad

Fuerza, garra y una fuerte convicción,
Lucha se arma el hombre creyéndose Dios
Siembra su paso la muerte,
Sin importarle quien quede.

Busca pretende, exaltarse, adorarse así mismo,
Vaga en su propia justicia ignorando su destino,
No entendió para qué fue creado,
Lo engaño el padre del pecado
Hoy es su mejor aliado
Necio se cree un sabio

Busca pretende, exaltarse, adorarse así mismo
Vaga en su propia justicia ignorando su destino
Pero hay una oportunidad
Y es por la fe, que el hombre se salvara
Es Jesús "Roca de la eternidad"
Ríndete a él, no huyas más
Tu corazón transformará

Sentenciado se encuentra hoy ante Dios
Sus pecados lo alejan del creador
Trata de justificarse,
Y en sus obras van a gloriarse
Con su dureza y su corazón no arrepentido
Se ha sentenciado en el juicio que está preparado por Dios

Pero hay una oportunidad,
Y es por la fe que el hombre se salvara
Es Jesús "Roca de la eternidad"

Ríndete a él,
No huyas más, tu corazón transformará
Ri, ri, ríndete a él no huyas más
Tu corazón transformará

Ríndete.

Le Rocher de l'Éternité

Force, griffes et une ferme conviction,
L'homme se bat, se croyant Dieu,
Semant la mort sur son passage,
Se souciant peu de qui reste.

Il cherche à s'exalter, à s'adorer lui-même,
Erre dans sa propre justice, ignorant son destin,
Il n'a pas compris pourquoi il a été créé,
Le père du péché l'a trompé,
Aujourd'hui, c'est son meilleur allié,
Un imbécile se croit sage.

Il cherche à s'exalter, à s'adorer lui-même,
Erre dans sa propre justice, ignorant son destin,
Mais il y a une chance,
Et c'est par la foi que l'homme sera sauvé,
C'est Jésus, "Le Rocher de l'Éternité",
Rends-toi à lui, ne fuis plus,
Il transformera ton cœur.

Il est aujourd'hui condamné devant Dieu,
Ses péchés l'éloignent du Créateur,
Il essaie de se justifier,
Et il se glorifie de ses œuvres,
Avec sa dureté et son cœur non repentant,
Il a été condamné dans le jugement que Dieu a préparé.

Mais il y a une chance,
Et c'est par la foi que l'homme sera sauvé,
C'est Jésus, "Le Rocher de l'Éternité",

Rends-toi à lui,
Ne fuis plus, il transformera ton cœur,
Rends-toi à lui, ne fuis plus,
Il transformera ton cœur.

Rends-toi.