Baroni One Time - Love & Unity - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Baroni One Time - Love & Unity




Love & Unity
L'amour et l'unité
Love and unity con my community
L'amour et l'unité avec ma communauté
Esto es lo que vengo a cantar yo pa ti
C'est ce que je viens te chanter
Love and unity con my community
L'amour et l'unité avec ma communauté
Esto es lo que vengo a cantar yo pa ti
C'est ce que je viens te chanter
Love and unity con my community, esto es lo que vengo a cantar
L'amour et l'unité avec ma communauté, c'est ce que je viens chanter
Love and unity con my community,
L'amour et l'unité avec ma communauté,
Esto es lo que vengo a cantar yo pa ti
C'est ce que je viens te chanter
Un niño nace,
Un enfant naît,
De hambre muere y por dinero venden el cuerpo las mujeres
Il meurt de faim et les femmes vendent leurs corps pour de l'argent
Un hombre cae,
Un homme tombe,
Su madre llora y todo mi barrio esta en miseria por la droga
Sa mère pleure et tout mon quartier est dans la misère à cause de la drogue
Veo la candela en una pipa de crack y
Je vois la flamme dans un tuyau de crack et
El que la sostiene es un menor de edad
Celui qui le tient est un mineur
Esto debe cambiar, esto debe parar,
Cela doit changer, cela doit cesser,
No puede seguir así no puede seguir así
Cela ne peut pas continuer comme ça, cela ne peut pas continuer comme ça
Guerra en el norte,
Guerre dans le nord,
Guerra en el sur no puede seguir así, no puede seguir así
Guerre dans le sud, cela ne peut pas continuer comme ça, cela ne peut pas continuer comme ça
Guerra en el norte,
Guerre dans le nord,
Guerra en el sur no puede seguir así, no puede seguir así
Guerre dans le sud, cela ne peut pas continuer comme ça, cela ne peut pas continuer comme ça
(Cantaita burda de bacana)
(Chante un peu trop cool)
Ataca el policía nuevamente, la víctima seguro un inocente, l
La police attaque à nouveau, la victime est sûrement un innocent, l
A prensa dice que es un delicuente y no es así porque yo estuve allí
A presse dit que c'est un délinquant et ce n'est pas vrai parce que j'étais
Ataca el policía nuevamente, la víctima seguro un inocente, l
La police attaque à nouveau, la victime est sûrement un innocent, l
A prensa dice que es un delicuente y no es así porque yo estuve allí
A presse dit que c'est un délinquant et ce n'est pas vrai parce que j'étais
Love and unity con my community,
L'amour et l'unité avec ma communauté,
Esto es lo que vengo a cantar yo pa ti
C'est ce que je viens te chanter
Love and unity con my community,
L'amour et l'unité avec ma communauté,
Esto es lo que vengo a cantar yo pa ti
C'est ce que je viens te chanter
Love and unity con my community, esto es lo que vengo a cantar
L'amour et l'unité avec ma communauté, c'est ce que je viens chanter
Love and unity con my community,
L'amour et l'unité avec ma communauté,
Esto es lo que vengo a cantar yo pa ti
C'est ce que je viens te chanter
Camina un niño tranquilo por la vereda, nunca se espera una balacera,
Un enfant marche tranquillement sur le trottoir, il ne s'attend jamais à une fusillade,
Riña callejera,
Bagarre de rue,
El dolor es fuerte cuando la bala ya
La douleur est forte quand la balle déjà
Pega y su madre en la casa lo espera
Frappe et sa mère à la maison l'attend
El tiempo es corto cuando el alma se despega,
Le temps est court quand l'âme se détache,
Cuando los sueños se quedan en sueños
Quand les rêves restent des rêves
Por culpa de otro de tu vida se hacen dueños
A cause d'un autre, ils deviennent les maîtres de ta vie
Solo te queda la esperanza de descansar en paz
Il ne te reste que l'espoir de reposer en paix
Guerra en el norte,
Guerre dans le nord,
Guerra en el sur no puede seguir así, no puede seguir así
Guerre dans le sud, cela ne peut pas continuer comme ça, cela ne peut pas continuer comme ça
Guerra en el norte,
Guerre dans le nord,
Guerra en el sur no puede seguir así, no puede seguir así
Guerre dans le sud, cela ne peut pas continuer comme ça, cela ne peut pas continuer comme ça
(Cantaita burda de bacana)
(Chante un peu trop cool)
Yo digo no, no more blood on the street no more blood
Je dis non, plus de sang dans la rue, plus de sang
No mas polvora en los cuerpos no
Plus de poudre sur les corps, non
More, no mas sangre en las calles no more
Plus, plus de sang dans les rues, plus
Baja tu arma y deja ya de disparar
Baisse ton arme et arrête de tirer
Que vas directo hacia tu propio funeral
Tu vas droit vers tes propres funérailles
Baja tu arma y deja ya de disparar
Baisse ton arme et arrête de tirer
Espera un momento, tu vida tiene que cambiar
Attends un instant, ta vie doit changer
Yo digo no, no more blood on the street no more blood
Je dis non, plus de sang dans la rue, plus de sang
No mas polvora en los cuerpos no
Plus de poudre sur les corps, non
More, no mas sangre en las calles no more
Plus, plus de sang dans les rues, plus
Yo digo no, no more blood on the street no more blood
Je dis non, plus de sang dans la rue, plus de sang
No mas polvora en los cuerpos no
Plus de poudre sur les corps, non
More, no mas sangre en las calles no more
Plus, plus de sang dans les rues, plus
Es el Baroni one time que te canta...
C'est Baroni one time qui te chante...
(Palabras malandras que no entiendo)
(Mots de voyou que je ne comprends pas)





Авторы: Mickael Johan Girandy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.