Текст и перевод песни Baroque - たとえば君と僕
今二人が
The
days
we've
touched
手に触れた日々
each
other's
hands
奪う事は出来やしないさ
can't
be
taken
away
ほら聴こえる？形の無い街で
Listen,
can
you
hear
it?
In
this
shapeless
city
僕等は今
恋してる
we're
in
love
now
後何年、一緒に居れるかな？
How
many
more
years
will
we
be
together?
なんて、不意に寂しく笑う君が愛おしいから
You
laugh
sadly,
and
I
love
you
for
it
色褪せない様に
ぎゅっと抱きしめる
I'll
hold
you
close
so
that
you
don't
fade
この空が滲んでみえた
The
sky
seemed
to
blur
あの頃は何度も
Back
then,
so
many
times
見上げた空に叫ぶだろう
I
would
shout
to
the
sky
I
looked
up
at
今日も僕等は幸せですと
We
are
happy
today,
I
would
say
今二人が
The
days
we've
touched
手に触れた日々
each
other's
hands
奪う事は出来やしないさ
can't
be
taken
away
通り過ぎてく
形の無い街で
Passing
through,
in
this
shapeless
city
僕等は今
恋してる
we're
in
love
now
空が泣いても
Even
if
the
sky
cries
変わらず今日を受け入れて
accepting
today,
unchanged
無くさない様に
so
we
don't
lose
it
空が笑っても
Even
if
the
sky
laughs
変わらず今日を受け入れて
accepting
today,
unchanged
そう、何度でも
yes,
again
and
again
この世界の何処でだって
Wherever
in
this
world
we
are
いつでもきっと笑い合えるさ
we
will
always
be
able
to
laugh
together
ほら聴こえる？形の無い街で
Listen,
can
you
hear
it?
In
this
shapeless
city
僕等は今
恋してる
we're
in
love
now
空が泣いても
Even
if
the
sky
cries
変わらず今日を受け入れて
accepting
today,
unchanged
無くさない様に
so
we
don't
lose
it
空が笑っても
Even
if
the
sky
laughs
変わらず今日を受け入れて
accepting
today,
unchanged
そう、何度でも
yes,
again
and
again
今を越えて
Beyond
this
moment
形の無い街に
in
this
shapeless
city
染まる事は出来やしないさ
it
can't
be
stained
耳を澄まして
Listen
closely
変わらず今日を感じて
feeling
today,
unchanged
そう、何度でも
yes,
again
and
again
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.