Текст и перевод песни Baroque - キズナ

どの別れにも意味があるなら
僕たちの場合は何だろう
その答え探しながら今日も
君のいない道を進むんだ

当たり前に隣にいた日々
くだらないケンカさえ懐かしい
信じる信じないとかじゃなく
ただ心からいつも笑えた

君は決まって 悩ましい時ほど
想い出連れて 姿を見せる
変わらず今も 支えられていると 気付いたから

どれだけ離れていても そばに感じるんだ
心きっと繋がってるから
二度と会えないとしても 僕たちは続いてく
共に歩くよ

今何を見て 何を感じているの?
僕には到底 わからないけれど
この瞬間も 幸せでいてほしい それだけなんだ

数えきれない出会いが 僕に待っていても
君の代わりはいないから
流れゆく時の中 大切なものをずっと
ここに感じて

懸命に走り抜ける 互いの道の先で
例えばほんのわずかでも 照らし合えたなら

どれだけ離れていても そばに感じるんだ
心きっと繋がってるから
二度と会えないとしても 僕たちは続いてく
共に歩くよ

君と重ねた蒼い季節に
後悔だけは決してさせない
あの日の未来を掴んでみせる

どの別れにも意味があるなら
僕たちの場合は何だろう
その答えは僕たちでつくるんだ

если каждое расставание имеет смысл
каков наш случай?
в поисках ответа сегодня
мы идем по этому пути без тебя.

те дни, когда я был рядом с тобой
я скучаю даже по глупой драке.
я не верю в это, я не верю в это, я не верю в это, я не верю в это.
я просто всегда смеялся от всего сердца.

когда ты в беде, ты в беде.
я покажу тебе свои воспоминания.
потому что я понял, что меня все еще поддерживают.

независимо от того, как далеко вы находитесь, вы можете чувствовать это рядом с собой.
я уверен, что мое сердце связано.
даже если мы никогда больше не увидим друг друга, мы продолжим.
я пойду с тобой.

что вы видите и чувствуете сейчас?
я не знаю.
я хочу, чтобы ты была счастлива в этот момент. это все.

даже если меня ждут бесчисленные встречи
здесь нет места для тебя.
в потоке времени у вас всегда есть что-то важное.
почувствуй это здесь.

в конце дорог друг друга, бегущих изо всех сил
например, если бы вы могли сравнить это с совсем небольшим

независимо от того, как далеко вы находитесь, вы можете чувствовать это рядом с собой.
я уверен, что мое сердце связано.
даже если мы никогда больше не увидим друг друга, мы продолжим.
я пойду с тобой.

В синее время года, пересекающееся с тобой
я никогда не позволю тебе пожалеть об этом.
я покажу тебе будущее того дня.

если каждое расставание имеет смысл
каков наш случай?
мы дадим ответ.