Текст и перевод песни Barrabas - Dolores

Dolores

September on my mind
Sun grace on the sea
Bringing memories back
Bringing memories all by love

September on my mind
Your footprints all above the sand
Bringing memories back
Bringing memories all by love

Where are you Dolores
My Dolores, my Dolores
Where are you Dolores
My Dolores, my Dolores

When an eagle flew
In the middle of the night
And the moon was high
And the wind played with your hair

I could hear your heart
Beating like the waves
When we kissed our lips
Hot and salt to tasting them

September on my mind
Pidgeons flying through the park
Bringing memories back
Bringing memories all by love

September on my mind
We couldn't say goodbay
Bringing memories back
Bringing memories all by love

Where are you Dolores
My Dolores, my Dolores
Where are you Dolores
My Dolores, my Dolores

When an eagle flew
In the middle of the night
And the moon was high
And the wind played with your hair

I could hear your heart
Beating like the waves
When we kissed our lips
Hot and salt to tasting them

Where are you Dolores
My Dolores, my Dolores
Where are you Dolores
My Dolores, my Dolores (till fade out)

Dolores

Septembre dans mon esprit
La grâce du soleil sur la mer
Ramener des souvenirs
Ramener des souvenirs tous par amour

Septembre dans mon esprit
Tes empreintes au-dessus du sable
Ramener des souvenirs
Ramener des souvenirs tous par amour

Où es-tu Dolores
Ma Dolores, ma Dolores
Où es-tu Dolores
Ma Dolores, ma Dolores

Quand un aigle a volé
Au milieu de la nuit
Et la lune était haute
Et le vent jouait avec tes cheveux

Je pouvais entendre ton cœur
Battre comme les vagues
Quand nous nous sommes embrassés sur les lèvres
Chaudes et salées au goût

Septembre dans mon esprit
Des pigeons volant à travers le parc
Ramener des souvenirs
Ramener des souvenirs tous par amour

Septembre dans mon esprit
Nous ne pouvions pas dire au revoir
Ramener des souvenirs
Ramener des souvenirs tous par amour

Où es-tu Dolores
Ma Dolores, ma Dolores
Où es-tu Dolores
Ma Dolores, ma Dolores

Quand un aigle a volé
Au milieu de la nuit
Et la lune était haute
Et le vent jouait avec tes cheveux

Je pouvais entendre ton cœur
Battre comme les vagues
Quand nous nous sommes embrassés sur les lèvres
Chaudes et salées au goût

Où es-tu Dolores
Ma Dolores, ma Dolores
Où es-tu Dolores
Ma Dolores, ma Dolores (jusqu'à la disparition)