Текст и перевод песни Barrabas - The Lion

The Lion

Hey you
Watcha gonna do?
Don't you kill the lion in the winter - it ain't cool.
Hey you
Leave the king alone -
Don't yo know the lion in the jungle is the law.
Hey you
Watcha gonna do?
Don't you kill the lion in the springtime - don't be cruel.
Hey you
Leave the king alone

Don't you know the lion in the jungle is the lord.
Hey you
Watcha gonna do?
Don't you kill the lion in the summer - it's too hot.
Hey you
Watcha gonna do?
Don't you kill the lion in the autumn - what's the point?
Don't fool around with him! Don't fool around with him!
Don't kill the lion - let him go.
The lion should be free! The lion should be free!
Don't kill the lion - let him go.
Kill the lion - Don't kill the lion
Kill the lion - Never kill the lion.
Kill the lion - Don't kill the lion
Kill the lion - Please
Don't kill the lion.
Kill the lion - Don't kill the lion

Le Lion

Hé toi
Qu'est-ce que tu vas faire ?
Ne tue pas le lion en hiver - ce n'est pas cool.
Hé toi
Laisse le roi tranquille -
Tu ne sais pas que le lion dans la jungle est la loi.
Hé toi
Qu'est-ce que tu vas faire ?
Ne tue pas le lion au printemps - ne sois pas cruel.
Hé toi
Laisse le roi tranquille

Tu ne sais pas que le lion dans la jungle est le seigneur.
Hé toi
Qu'est-ce que tu vas faire ?
Ne tue pas le lion en été - il fait trop chaud.
Hé toi
Qu'est-ce que tu vas faire ?
Ne tue pas le lion en automne - à quoi bon ?
Ne te moque pas de lui ! Ne te moque pas de lui !
Ne tue pas le lion - laisse-le partir.
Le lion doit être libre ! Le lion doit être libre !
Ne tue pas le lion - laisse-le partir.
Tue le lion - Ne tue pas le lion
Tue le lion - Ne tue jamais le lion.
Tue le lion - Ne tue pas le lion
Tue le lion - S'il te plaît
Ne tue pas le lion.
Tue le lion - Ne tue pas le lion