Текст и перевод песни Barren Gates feat. Jon Becker - Pray That You'll Be Dead To Me
Killing
me
softly,
I
have
to
choose
Убивая
меня
нежно,
я
должен
сделать
выбор.
Should
I
leave
or
should
I
stay
with
you?
Мне
уйти
или
остаться
с
тобой?
I
am
addicted,
we
are
too
close
Я
зависим,
мы
слишком
близки.
One
more
day
and
I'll
overdose
Еще
один
день,
и
я
передозируюсь.
Killing
me
softly,
I
gotta
choose
Убивая
меня
нежно,
я
должен
сделать
выбор.
Keep
alive
or
lose
myself
in
you?
Остаться
в
живых
или
потерять
себя
в
тебе?
I'm
so
addicted,
it
has
to
end
Я
так
зависима,
это
должно
закончиться.
But
why
do
I
keep
holding
your
hand?
Но
почему
я
продолжаю
держать
тебя
за
руку?
I
am
stuck
and
I
am
hypnotized
Я
застрял
и
загипнотизирован.
Visions
of
you
come
and
stay
the
entire
night
Видения
о
тебе
приходят
и
остаются
на
всю
ночь.
My
mind
is
blurry,
rescue
out
off
sight
Мой
разум
размыт,
спасение
вне
поля
зрения.
Crazy
me,
crazy
me,
why
do
I
not
see?
Сумасшедший
я,
сумасшедший
я,
почему
я
не
вижу?
That
you
are
living
poison
in
my
veins
Что
ты-живой
яд
в
моих
венах.
Put
in
a
needle
in
me
so
that
I
feel
free
Вставь
иглу
в
меня,
чтобы
я
почувствовал
себя
свободным.
I
let
lose,
give
you
the
key
Я
позволю
себе
проиграть,
дам
тебе
ключ.
Pray
that
you'll
be
dead
to
me
Молись,
чтобы
ты
умер
для
меня.
I'm
so
ashamed,
is
this
my
destiny?
Мне
так
стыдно,
это
моя
судьба?
Crazy
me,
why
do
I
not
see?
Сумасшедший
я,
почему
я
не
вижу?
Crazy
me,
why
do
I
not
see?
Сумасшедший
я,
почему
я
не
вижу?
Killing
you
softly,
fire
at
night
Я
тихо
убиваю
тебя,
огонь
ночью.
Once
again
I
fall
for
your
lies
Я
снова
влюбляюсь
в
твою
ложь.
I'm
so
ashamed,
is
this
my
destiny?
Мне
так
стыдно,
это
моя
судьба?
Crazy
me,
crazy
me,
why
do
I
not
see?
Сумасшедший
я,
сумасшедший
я,
почему
я
не
вижу?
That
you
are
living
poison
in
my
veins
Что
ты-живой
яд
в
моих
венах.
Put
in
a
needle
in
me
so
that
I
feel
free
Вставь
иглу
в
меня,
чтобы
я
почувствовал
себя
свободным.
I
let
lose,
give
you
the
key
Я
позволю
себе
проиграть,
дам
тебе
ключ.
Pray
that
you'll
be
dead
to
me
Молись,
чтобы
ты
умер
для
меня.
Pray
that
you'll
be
dead
Молись,
чтобы
ты
умер.
Pray
that
you'll
be
dead
Молись,
чтобы
ты
умер.
To
me
Мне
...
Oh
to
me
О,
мне
...
It
has
to
end
Это
должно
закончиться.
The
prey,
the
prey,
the
prey
Жертва,
жертва,
жертва.
I
have
to
choose,
yeah-yeah
Я
должен
выбрать,
Да-да.
Should
I
leave,
should
I
stay?
Должен
ли
я
уйти,
должен
ли
я
остаться?
Should
I
leave,
should
I
stay
with
you?
Должен
ли
я
уйти,
должен
ли
я
остаться
с
тобой?
With
you
С
тобой
...
I'm
so
ashamed,
is
this
my
destiny?
Мне
так
стыдно,
это
моя
судьба?
Crazy
me,
why
do
I
not
see?
Сумасшедший
я,
почему
я
не
вижу?
Crazy
me,
why
do
I
not
see?
Сумасшедший
я,
почему
я
не
вижу?
Once
again,
I
fall
for
all
your
lies
Я
снова
влюбляюсь
в
твою
ложь.
Crazy
me,
why
do
I
not
see?
Сумасшедший
я,
почему
я
не
вижу?
Crazy
me,
why
do
I
not
see?
Сумасшедший
я,
почему
я
не
вижу?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.