S.O.S. - Harley Bird , Barren Gates , M.I.M.E перевод на немецкий

S.O.S.

Lighting Splits the sky
Tears fill up my eyes
Flash floods the truth
Thunder crashing on
Echoes when you're gone
Strom watching you

The water's rushing down
Still I'm wading
Swarming all around
Never fading

Whether I sink whether I swim
Either way you win
The tide - I'll fight
Till the bitter end

Whether I sink whether I swim
Either way you win
The tide - I'll fight
Till the bitter end

Gambled on our love I went and rolled the dice
Started going south tried to save it twice
All my realest homies gave the same advice
Tried to tell you something isn't right, I tried to say it nice

I put aside my feelings tryna sacrifice
You took me for my soul I guess I paid the price
Was hard to let you go 'cause you my strongest vice
Opposite each other, we like fire and ice

One second were hot, second were cold
Second that a rock get stuck in your nose
Everything froze, everything goes
Till I problem then it's everything blows
Another date night with you passed out, tryna take back tryna cash out
Riddled wit all my doubt gotta feeling I'll sink if I ever cash out

Whether I sink whether I swim
Either way you win
The tide - I'll fight
Till the bitter end

Whether I sink whether I swim
Either way you win
The tide - I'll fight
Till the bitter end

Oh... and either way you win
I'm sink or swim...
The water's rushing in
And either way you win
Oh, I'm sink or swim

S.O.S.

Blitze spalten den Himmel
Tränen füllen meine Augen
Sturzfluten der Wahrheit
Donner kracht weiter
Echos, wenn du fort bist
Sturm, der dich beobachtet

Das Wasser rauscht herunter
Dennoch wate ich weiter
Schwärmt überall herum
Verblasst niemals

Ob ich sinke oder schwimme
So oder so gewinnst du
Die Flut - ich werde kämpfen
Bis zum bitteren Ende

Ob ich sinke oder schwimme
So oder so gewinnst du
Die Flut - ich werde kämpfen
Bis zum bitteren Ende

Habe auf unsere Liebe gesetzt, würfelte
Es ging bergab, versuchte es zweimal zu retten
Alle meine echten Kumpel gaben denselben Rat
Versuchte dir zu sagen, dass etwas nicht stimmt, versuchte es nett zu sagen

Ich stellte meine Gefühle beiseite, versuchte zu opfern
Du nahmst mir meine Seele, ich schätze, ich habe den Preis bezahlt
Es war schwer, dich gehen zu lassen, denn du bist meine stärkste Sucht
Gegensätze, wir sind wie Feuer und Eis

Eine Sekunde sind wir heiß, in der nächsten kalt
Sekunde, in der ein Stein in deiner Nase stecken bleibt
Alles friert ein, alles vergeht
Bis ich ein Problem habe, dann explodiert alles
Noch eine Date-Night, bei der du bewusstlos bist, versuche zurückzunehmen, versuche auszuzahlen
Durchsetzt mit all meinen Zweifeln, habe das Gefühl, ich werde untergehen, wenn ich jemals auszahle

Ob ich sinke oder schwimme
So oder so gewinnst du
Die Flut - ich werde kämpfen
Bis zum bitteren Ende

Ob ich sinke oder schwimme
So oder so gewinnst du
Die Flut - ich werde kämpfen
Bis zum bitteren Ende

Oh... und so oder so gewinnst du
Ich sinke oder schwimme...
Das Wasser strömt herein
Und so oder so gewinnst du
Oh, ich sinke oder schwimme