5 pilulas - Barreto перевод на английский

5 pilulas

Fumaça pro ar eu jogo
Ela não sabe porque eu me drogo tanto
Porque eu me cobro tanto, enquanto eu canto

Preciso de outro comprimido logo
Antes que toda essa dor me sufoque
Cinco pílulas no meu copo
Não tenho mais medo da morte

Não sei se isso vai me deixar bem
Esse vazio no meu peito já vai muito além
Das pessoas que eu magoei e perdi também
Não tem mais nada que me faça sentir vivo

Eu não consigo me abrir com ninguém
Meu sentimento de verdade
É que eu já nem existo (nem existo)
Tô tão morto por dentro
Eu só tenho desejado de nunca ter nascido, oh

Eu não sei como me ajudar
Nunca me disseram como começar
Mas eu ainda preciso tentar
Pelo que eu não consiga

Então eu deixo a onda me levar
Essa erva faz minha mente relaxar
Dois G nessa blunt só pra perfumar
E todos meus problemas se diluem no ar

Fumaça pro ar eu jogo
Ela não sabe porque eu me drogo tanto
Porque eu me cobro tanto, enquanto eu canto

Preciso de outro comprimido logo
Antes que toda essa dor me sufoque
Cinco pílulas no meu copo
Eu não tenho mais medo da morte

Não, não, não, não
Não, não, não
Não, não, não

Fumaça pro ar eu jogo
Ela não sabe porque eu me drogo tanto
Porque eu me cobro tanto, enquanto eu canto

Preciso de outro comprimido logo
Antes que toda essa dor me sufoque
Cinco pílulas no meu copo
Eu não tenho mais medo da morte

5 pills

I blow smoke into the air
She doesn't know why I get so high
Why I demand so much of myself, while I sing

I need another pill soon
Before all this pain suffocates me
Five pills in my cup
I'm not afraid of death anymore

I don't know if this will make me feel better
This emptiness in my chest goes far beyond
The people I've hurt and lost as well
There's nothing left that makes me feel alive

I can't open up to anyone
My true feelings
Is that I don't even exist (I don't exist)
I'm so dead inside
I've only ever wished I had never been born, oh

I don't know how to help myself
They never told me how to start
But I still need to try
For what I can't achieve

So I let the wave carry me away
This herb relaxes my mind
Two G's in this blunt just to perfume
And all my problems dissolve into the air

I blow smoke into the air
She doesn't know why I get so high
Why I demand so much of myself, while I sing

I need another pill soon
Before all this pain suffocates me
Five pills in my cup
I'm not afraid of death anymore

No, no, no, no
No, no, no
No, no, no

I blow smoke into the air
She doesn't know why I get so high
Why I demand so much of myself, while I sing

I need another pill logo
Before all this pain suffocates me
Five pills in my cup
I'm not afraid of death anymore