Barreto - Como antes - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Barreto - Como antes




Não consigo escrever como antes, cantar como antes
Я не могу писать, как прежде, петь, как прежде,
Aquilo tudo que vocês querem que eu cante
Это все, что вы хотите, чтобы я петь
Não bebo como antes, nenhuma droga é o bastante
Я не пью, как и раньше, никаких наркотиков не бывает достаточно
Outra pílula de prometazina
Другой таблетки прометазин
Eu tentando esconder tudo que eu sinto
Я никогда не пытается скрыть все, что я чувствую,
Quando perguntam se eu bem
Когда задают вопрос, я, мне хорошо
Eu nunca consigo dizer a verdade, eu minto
Я никогда не могу сказать, на самом деле, я просто лгу
Vivo me sabotando e me julgando por isso
Живу я саботируют и меня судить за это
Eu perco mais meu tempo, jogo fora minha vida
Я теряю больше моего времени, вне игры моя жизнь
Queria acordar cedo pra curtir meus dias
Хотел рано вставать, ведь мне нравится мои дни
Não quero ser exemplo, quero autoestima
Я не хочу быть примером, я просто хочу уважения к себе
Não sei se eu tenho talento, penso isso todo dia
Я не знаю, если у меня есть талант, я думаю, это каждый день
Essas pessoas me fizeram esquecer
Эти люди заставили меня забыть
O verdadeiro motivo que eu comecei a escrever
Истинная причина, что я начал писать
Sempre foi meu lugar pra desabafar
Это всегда было мое место, чтоб выпустить пар
E tentar melhorar o meu jeito de ser
И попытаться улучшить мой способ быть
Eu canto os meus pecados, minha dor, minha melancolia
Я пою мои грехи, моя боль, моя грусть
O que eu nunca conseguiria me abrir pra ninguém
То, что я никогда не смогу открыть ни у кого
O meu medo de nunca ir além de onde eu
Мой страх никогда не выйти за пределы того, где я я
E de nunca chegar onde eu quero
И никогда не добраться туда, куда я хочу
De não fazer isso dar certo
Не делать это хорошо
Eu tenho tanto medo (tanto medo)
Я так боялся боюсь)
Tanto medo (tanto medo)
Так боятся страх)
Não consigo escrever como antes, cantar como antes
Я не могу писать, как прежде, петь, как прежде,
Aquilo tudo que vocês querem que eu cante
Это все, что вы хотите, чтобы я петь
Não bebo como antes, nenhuma droga é o bastante
Я не пью, как и раньше, никаких наркотиков не бывает достаточно
Outra pílula de prometazina me deixa tão distante
Другой таблетки прометазин меня так далеко
Eu to tentando esconder tudo que eu sinto
Я to пытаясь скрыть все, что я чувствую,
Quando perguntam se eu bem
Когда задают вопрос, я, мне хорошо
Eu nunca consigo dizer a verdade, eu minto
Я никогда не могу сказать, на самом деле, я просто лгу
Vivo me sabotando e me julgando por isso
Живу я саботируют и меня судить за это
Eu perco mais meu tempo, jogo fora minha vida
Я теряю больше моего времени, вне игры моя жизнь
Queria acordar cedo pra curtir meus dias
Хотел рано вставать, ведь мне нравится мои дни
Não quero ser exemplo, quero autoestima
Я не хочу быть примером, я просто хочу уважения к себе
Não sei se eu tenho talento, penso isso todo dia
Я не знаю, если у меня есть талант, я думаю, это каждый день
Eu tentando esconder tudo que eu sinto
Я никогда не пытается скрыть все, что я чувствую,
Quando perguntam se eu bem
Когда задают вопрос, я, мне хорошо
Eu nunca consigo dizer a verdade, eu minto (só minto)
Я никогда не могу сказать, на самом деле, я просто лгу (только лгу)
Vivo me sabotando e me julgando por isso
Живу я саботируют и меня судить за это
Eu perco mais meu tempo, jogo fora minha vida
Я теряю больше моего времени, вне игры моя жизнь
Queria acordar cedo pra curtir meus dias
Хотел рано вставать, ведь мне нравится мои дни
Não quero ser exemplo, quero autoestima
Я не хочу быть примером, я просто хочу уважения к себе
Não sei se eu tenho talento, penso isso todo dia, ah-ah-ah...
Я не знаю, если у меня есть талант, я думаю это каждый день, ах-ах-ах...






Авторы: Pedro Barreto

Barreto - Como antes
Альбом
Como antes
дата релиза
30-04-2021


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.