Текст и перевод песни Barreto - O Bastante Pra Você

O Bastante Pra Você

Eu morro cada vez mais por você
Te mostro o meu amor, mas você nunca vê
Eu não sei o que que eu preciso fazer
Se o meu amor não é o bastante pra você

Dessa vez não mente
Senta e me fala tudo o que você sente
Fala tudo o que não falaria na minha frente
Ou você tem medo de mudar tudo entre a gente?

Eu não sei mais onde eu tô errando
Sempre tento ajudar, acabo piorando
Tem alguma coisa que você não tá falando
Não dá pra ignorar do jeito que tá mudando

Eu nunca liguei pro quê eu tinha que passar
Assumo os meus erros, mas ainda vou errar
Eu tento te entender, se põe no meu lugar
E vê que você também não tá sempre certa

Eu morro cada vez mais por você
Te mostro o meu amor, mas você nunca vê
Eu não sei o que que eu preciso fazer
Se meu amor não é o bastante pra você

Eu morro cada vez mais por você
Te mostro o meu amor, mas você nunca vê
Eu não sei o que que eu preciso fazer
Se o meu amor não é o bastante pra você

Pra você
Pra você, você

Assez pour toi

Je meurs de plus en plus pour toi
Je te montre mon amour, mais tu ne le vois jamais
Je ne sais pas ce que je dois faire
Si mon amour n'est pas assez pour toi

Cette fois, ne mens pas
Assois-toi et dis-moi tout ce que tu ressens
Dis tout ce que tu ne dirais pas devant moi
Ou as-tu peur de changer tout entre nous ?

Je ne sais plus où je me trompe
J'essaie toujours d'aider, je finis par empirer les choses
Il y a quelque chose que tu ne dis pas
Impossible d'ignorer la façon dont tout est en train de changer

Je n'ai jamais prêté attention à ce que j'avais à endurer
J'assume mes erreurs, mais je vais quand même me tromper
J'essaie de te comprendre, mets-toi à ma place
Et tu verras que tu n'as pas toujours raison non plus

Je meurs de plus en plus pour toi
Je te montre mon amour, mais tu ne le vois jamais
Je ne sais pas ce que je dois faire
Si mon amour n'est pas assez pour toi

Je meurs de plus en plus pour toi
Je te montre mon amour, mais tu ne le vois jamais
Je ne sais pas ce que je dois faire
Si mon amour n'est pas assez pour toi

Pour toi
Pour toi, toi