Barreto - O Bastante Pra Você - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Barreto - O Bastante Pra Você




O Bastante Pra Você
Достаточно ли для тебя
Eu morro cada vez mais por você
Я умираю с каждым днем все сильнее по тебе,
Te mostro o meu amor, mas você nunca
Показываю свою любовь, но ты не видишь ее.
Eu não sei o que que eu preciso fazer
Я не знаю, что мне еще нужно сделать,
Se o meu amor não é o bastante pra você
Если моей любви тебе недостаточно.
Dessa vez não mente
В этот раз не лги,
Senta e me fala tudo o que você sente
Сядь и скажи мне все, что ты чувствуешь.
Fala tudo o que não falaria na minha frente
Скажи все, что не сказала бы мне в лицо.
Ou você tem medo de mudar tudo entre a gente?
Или ты боишься изменить все между нами?
Eu não sei mais onde eu errando
Я больше не знаю, где ошибаюсь.
Sempre tento ajudar, acabo piorando
Всегда пытаюсь помочь, а в итоге делаю только хуже.
Tem alguma coisa que você não falando
Есть что-то, о чем ты мне не говоришь.
Não pra ignorar do jeito que mudando
Нельзя игнорировать то, как все меняется.
Eu nunca liguei pro quê eu tinha que passar
Мне никогда не было дела до того, через что мне пришлось пройти.
Assumo os meus erros, mas ainda vou errar
Я признаю свои ошибки, но я все еще буду их совершать.
Eu tento te entender, se põe no meu lugar
Я пытаюсь тебя понять, поставь себя на мое место.
E que você também não sempre certa
И ты увидишь, что ты тоже не всегда права.
Eu morro cada vez mais por você
Я умираю с каждым днем все сильнее по тебе,
Te mostro o meu amor, mas você nunca
Показываю свою любовь, но ты не видишь ее.
Eu não sei o que que eu preciso fazer
Я не знаю, что мне еще нужно сделать,
Se meu amor não é o bastante pra você
Если моей любви тебе недостаточно.
Eu morro cada vez mais por você
Я умираю с каждым днем все сильнее по тебе,
Te mostro o meu amor, mas você nunca
Показываю свою любовь, но ты не видишь ее.
Eu não sei o que que eu preciso fazer
Я не знаю, что мне еще нужно сделать,
Se o meu amor não é o bastante pra você
Если моей любви тебе недостаточно.
Pra você
Тебе.
Pra você, você
Для тебя, тебя.





Авторы: Pedro Barreto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.