Vazio - Barreto перевод на немецкий

Vazio

Tão difícil
Não soa o mesmo
O quanto o que eu sinta eu não possa
Tentando escrever um som tão profundo
Enquanto eu só sinto coisas tão rasas
Eu não quero ser só mais um
Eu faço isso pra mostrar quem eu sou
Minha música ainda vai me ajudar
A chegar no lugar que eu mereço
Mas e se mesmo assim
Eu ainda me sentir
Vazio
De novo
De novo
Então eu vou acender outro pra acalmar
Faz tempo que minha mente não consegue pensar em outra coisa
A não ser que agora eu não possa errar
E eu nunca vou poder voltar atrás nas minhas escolhas
Me desculpa, mãe, por tudo o que eu fiz
Pensando que um dia isso ia me fazer feliz
Das vezes que você me falou
E eu não ouvi
Como eu queria que você ainda tivesse aqui
Tão difícil
Não soa o mesmo
O quanto eu sinta eu não possa
Tentando escrever um som tão profundo
Enquanto eu só sinto coisas tão rasas
Eu não quero ser só mais um
Eu faço isso pra mostrar quem eu sou
Minha música ainda vai me ajudar
A chegar no lugar que eu mereço
Mas e se mesmo assim
Eu ainda me sentir
Vazio
De novo
De novo

(De novo, de novo)

Leer

So schwer
Es klingt nicht gleich
Wie sehr ich es auch fühle, ich kann es nicht ausdrücken
Ich versuche, einen so tiefen Sound zu schreiben
Während ich nur so oberflächliche Dinge fühle
Ich will nicht nur irgendeiner sein
Ich mache das, um zu zeigen, wer ich bin
Meine Musik wird mir noch helfen
Den Platz zu erreichen, den ich verdiene
Aber was ist, wenn trotzdem
Ich mich immer noch fühle
Leer
Wieder
Wieder
Dann werde ich noch einen anzünden, um mich zu beruhigen
Schon lange kann mein Verstand an nichts anderes denken
Außer daran, dass ich jetzt nicht versagen darf
Und ich werde meine Entscheidungen niemals rückgängig machen können
Verzeih mir, Mama, für alles, was ich getan habe
Denkend, dass mich das eines Tages glücklich machen würde
Die Male, als du es mir gesagt hast
Und ich nicht zugehört habe
Wie sehr ich wünschte, du wärst noch hier
So schwer
Es klingt nicht gleich
Wie sehr ich es auch fühle, ich kann es nicht ausdrücken
Ich versuche, einen so tiefen Sound zu schreiben
Während ich nur so oberflächliche Dinge fühle
Ich will nicht nur irgendeiner sein
Ich mache das, um zu zeigen, wer ich bin
Meine Musik wird mir noch helfen
Den Platz zu erreichen, den ich verdiene
Aber was ist, wenn trotzdem
Ich mich immer noch fühle
Leer
Wieder
Wieder

(Wieder, wieder)