Feels Right - Barrett Crake перевод на русский

Feels Right

And it feels so light
And it feels so loud
I can't stay long
But it feels right feels right now
When it feels right it feels right now

I felt it coming, felt the warning signs
But I kept running
They say you can't trap a wave
This force, this dance is like an avalanche
It's getting closer
But I'm not here to be saved

Way you say my name is a souvenir
Riding waves and tides is so easy with you
Pulling me so high in your atmosphere

And it feels so light
And it feels so loud
I can't stay long
But it feels right feels right now (so right)
And it feels so free
And feels so easy
Don't get me wrong
It feels right feels right now
When it feels right it feels right now

You've seen my different faces
Darkest places, ugly phases
There's nothing more I could lose
The stage we play is on display
We're like a living painting
Rewriting our own rules

And it feels so light
And it feels so loud
I can't stay long
But it feels right feels right now
And it feels so free
And it feels so easy
Don't get me wrong
It feels right feels right now
When it feels right feels right now

Way you say my name is a souvenir
Riding waves and tides is so easy with you... you... you
Pulling me so high in your atmosphere

Where it feels so light
And it feels so loud
Don't bring me down
'Cause it feels right it feels so right

And it feels so light
And it feels so loud
I can't stay long
Buy it feels right feels right now
And it feels so free
And it feels so easy
Don't get me wrong
It feels right feels right now
When it feels right it feels right now

Everything, every day, every way feels so right
Everything, every day, every way feels so right, ooh
Everything, every day, every way feels so righ
Yeah, it feels, yeah, it feels so right
When it feels right it feels so right

Чувствуется правильно

И это кажется таким легким
И это кажется таким громким
Я не могу остаться надолго
Но сейчас это чувствуется правильно, чувствуется правильно
Когда это чувствуется правильно, это чувствуется правильно сейчас

Я чувствовал, что это надвигается, чувствовал предупреждающие знаки
Но я продолжал бежать
Говорят, волну не поймать
Эта сила, этот танец похож на лавину
Она приближается
Но я здесь не для того, чтобы меня спасали

То, как ты произносишь мое имя, – это сувенир
Плыть по волнам и приливам с тобой так легко
Ты поднимаешь меня так высоко в свою атмосферу

И это кажется таким легким
И это кажется таким громким
Я не могу остаться надолго
Но сейчас это чувствуется правильно, чувствуется правильно (так правильно)
И это кажется таким свободным
И это кажется таким легким
Не пойми меня неправильно
Это чувствуется правильно, чувствуется правильно сейчас
Когда это чувствуется правильно, это чувствуется правильно сейчас

Ты видела мои разные лица
Темные места, уродливые фазы
Мне больше нечего терять
Сцена, на которой мы играем, выставлена на всеобщее обозрение
Мы как живая картина
Переписываем свои собственные правила

И это кажется таким легким
И это кажется таким громким
Я не могу остаться надолго
Но это чувствуется правильно, чувствуется правильно сейчас
И это кажется таким свободным
И это кажется таким легким
Не пойми меня неправильно
Это чувствуется правильно, чувствуется правильно сейчас
Когда это чувствуется правильно, чувствуется правильно сейчас

То, как ты произносишь мое имя, – это сувенир
Плыть по волнам и приливам с тобой так легко... ты... ты... ты
Ты поднимаешь меня так высоко в свою атмосферу

Где это кажется таким легким
И это кажется таким громким
Не тяни меня вниз
Потому что это чувствуется правильно, это так правильно

И это кажется таким легким
И это кажется таким громким
Я не могу остаться надолго
Но это чувствуется правильно, чувствуется правильно сейчас
И это кажется таким свободным
И это кажется таким легким
Не пойми меня неправильно
Это чувствуется правильно, чувствуется правильно сейчас
Когда это чувствуется правильно, это чувствуется правильно сейчас

Все, каждый день, каждый способ чувствуется правильно
Все, каждый день, каждый способ чувствуется правильно, ооо
Все, каждый день, каждый способ чувствуется прав
Да, это чувствуется, да, это чувствуется так правильно
Когда это чувствуется правильно, это чувствуется так правильно