Текст и перевод песни Barrett Marshall - The Right Way (feat. Leizel)

The Right Way (feat. Leizel)

Five hundred days of taking my time with you
Caught in the haze of figuring out what's true
Do good things really come to those who wait
Well maybe, baby, it's just not our fate

There's nothing else that I can say
Feels like you and I have gone astray
Midnight madness and lovers' sadness to make you stay
But baby it's never gonna be the right way

And the words don't come so easily
Tell you better in silence when you look at me
Think back to the heat of July when we
Didn't know why things were stirring inside now it's
Too late to run, too late to cry

There's nothing else that I can say
Feels like you and I have gone astray
Midnight madness and lovers' sadness to make you stay
But baby we're never gonna be the right way

La bonne voie (avec Leizel)

Cinq cents jours à prendre mon temps avec toi
Pris dans la brume de comprendre ce qui est vrai
Est-ce que les bonnes choses arrivent vraiment à ceux qui attendent
Eh bien peut-être, chérie, ce n'est tout simplement pas notre destin

Il n'y a rien d'autre que je puisse dire
On dirait que toi et moi nous sommes égarés
Folie de minuit et tristesse des amoureux pour te faire rester
Mais chérie, ça ne sera jamais la bonne voie

Et les mots ne viennent pas si facilement
Je te le dirai mieux en silence quand tu me regarderas
Repense à la chaleur de juillet quand nous
Ne savions pas pourquoi les choses bouillonnaient à l'intérieur, maintenant c'est
Trop tard pour courir, trop tard pour pleurer

Il n'y a rien d'autre que je puisse dire
On dirait que toi et moi nous sommes égarés
Folie de minuit et tristesse des amoureux pour te faire rester
Mais chérie, nous ne serons jamais la bonne voie