Lovely (feat. Thalia Cutrona) - Barrett Marshall перевод на немецкий

Lovely (feat. Thalia Cutrona)

I like the moment in the morning
When the sun's not quite out
And you are standing still
By the window sill
Cigarette to mouth
Like the way the room is lit
Subtle orange tint
Dancing on your skin
And when you turn your head
To me in your bed
It's like the first time we met
All over again yeah

Honey you're so lovely
And I'd like to spend my time
With you honey you're so lovely
Now would you mind being mine

I like the feeling in the evening
When the day's tired us out
You pour me something sweet yeah
A Joni record bleeding
Oh it's just you and I now
Like the way you say my name
And how you hold my frame babe
It's all yours to claim
Am I a fool for thinking
It's the mood you're bringing
Got me love song singing

Honey you're so lovely
And I'd like to spend my time
With you honey you're so lovely
Now would you mind
Being mine

Honey you're so lovely
And I'd like to spend my time
With you honey you're so lovely
Now would you mind
Being mine

Lovely (feat. Thalia Cutrona)

Ich mag den Moment am Morgen
Wenn die Sonne noch nicht ganz aufgeht
Und du ganz still stehst
Am Fensterbrett
Zigarette im Mund
Mag wie der Raum erleuchtet ist
Sanfter orangener Schein
Tanzt auf deiner Haut
Und wenn du dein Haupt
Zu mir im Bett wendest
Ist's wie beim ersten Mal
Alles wieder von vorn yeah

Schatz, du bist so wundervoll
Und ich möchte meine Zeit
Mit dir verbringen Schatz, du bist so wundervoll
Würde es dir was ausmachen, meine zu sein

Ich mag das Gefühl am Abend
Wenn der Tag uns müde gemacht hat
Du schenkst mir was Süßes ein yeah
Eine Joni Platte läuft
Oh, jetzt sind's nur du und ich
Mag wie du meinen Namen sagst
Und wie du mich hältst, Baby
Es gehört alles dir
Bin ich ein Narr, weil ich denke
Es ist die Stimmung, die du verbreitest
Die mich Liebeslieder singen lässt

Schatz, du bist so wundervoll
Und ich möchte meine Zeit
Mit dir verbringen Schatz, du bist so wundervoll
Würde es dir was ausmachen
Meine zu sein

Schatz, du bist so wundervoll
Und ich möchte meine Zeit
Mit dir verbringen Schatz, du bist so wundervoll
Würde es dir was ausmachen
Meine zu sein