Tell All Your Friends - Barrett Strong перевод на немецкий

Tell All Your Friends

Tell all of your friends
That I'm doing fine
Well now, Tell all of your friends
That I'm doing fine

You put me down (Baby!)
But I'm still around
And I'll never again, never again
Will I be your pal

Tell all of your friends
That I'm doing well (Lola)
I've got a new love
And everything is swell

I know I've been talked about
They all know that you shut me out
But I'll never again, never again
Will I be your pal (Woauh, woauh)

She kisses me in the morning
And now, she kisses me at night (Ma, ma, ma, ma)
But I love her, and she loves me
Now everything's gonna be all right (Yeah!)

Tell all of your friends
That I'm doing good
I knew it better than the thought I would

Tell them that I'm gonna make it
You told my heart but you didn't break it
And I'll never again, never again
Will I be your pal

And I'll never again, never again
Will I be your pal

And I'll never again, never again
Will I be your pal

And I'll never again, never again
Will I be your pal

Erzähl all deinen Freundinnen

Erzähl all deinen Freundinnen
Dass es mir gut geht
Nun, erzähl all deinen Freundinnen
Dass es mir gut geht

Du hast mich runtergemacht (Baby!)
Aber ich bin immer noch da
Und ich werde nie wieder, nie wieder
Dein Kumpel sein

Erzähl all deinen Freundinnen
Dass es mir gut geht (Lola)
Ich habe eine neue Liebe
Und alles ist wunderbar

Ich weiß, dass über mich geredet wurde
Sie alle wissen, dass du mich ausgeschlossen hast
Aber ich werde nie wieder, nie wieder
Dein Kumpel sein (Woauh, woauh)

Sie küsst mich am Morgen
Und nun, sie küsst mich in der Nacht (Ma, ma, ma, ma)
Aber ich liebe sie, und sie liebt mich
Jetzt wird alles gut werden (Yeah!)

Erzähl all deinen Freundinnen
Dass es mir gut geht
Ich wusste es besser, als ich dachte

Sag ihnen, dass ich es schaffen werde
Du hast mein Herz berührt, aber du hast es nicht gebrochen
Und ich werde nie wieder, nie wieder
Dein Kumpel sein

Und ich werde nie wieder, nie wieder
Dein Kumpel sein

Und ich werde nie wieder, nie wieder
Dein Kumpel sein

Und ich werde nie wieder, nie wieder
Dein Kumpel sein