Two Wrongs Don't Make a Right - Barrett Strong перевод на немецкий

Two Wrongs Don't Make a Right

I took your love, and said goodbye
I stayed away, my darling, and made you cry
If you turn me away, yeah
All I can say is that two wrongs don't make a right

I broke your heart, you know it's true
Now I'm back here to you
Now if you turn me away, yeah
All I can say is that two wrongs don't make a right

Now is your chance to do me wrong
And to tell me that this is the end
Now life, you can forgive, 'til the longest day I live
I will never make that same mistake again

I took your love and said goodbye
I stayed away, my darling, and made you cry
If you turn me away, yeah
You know all I can say is that two wrongs don't make a right
You know that two wrongs don't make a right
If you turn me away
All I can say is that two wrongs don't make a right

Zwei Fehler machen kein Recht

Ich nahm deine Liebe und sagte Lebewohl
Ich blieb fern, mein Schatz, und ließ dich weinen
Wenn du mich jetzt abweisst, ja
Kann ich nur sagen: Zwei Fehler machen kein Recht

Ich brach dein Herz, du weißt, es stimmt
Jetzt bin ich wieder hier bei dir
Wenn du mich jetzt abweisst, ja
Kann ich nur sagen: Zwei Fehler machen kein Recht

Jetzt hast du die Chance, mir wehzutun
Und mir zu sagen, dass dies das Ende ist
Doch Leben, du kannst verzeihen, bis zum letzten Tag meines Lebens
Werden ich diesen Fehler nie wieder machen

Ich nahm deine Liebe und sagte Lebewohl
Ich blieb fern, mein Schatz, und ließ dich weinen
Wenn du mich jetzt abweisst, ja
Weißt du, kann ich nur sagen: Zwei Fehler machen kein Recht
Du weißt, zwei Fehler machen kein Recht
Wenn du mich abweisst,
Kann ich nur sagen: Zwei Fehler machen kein Recht