Barrett Strong - Yes, No, Maybe So - Single Version - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Barrett Strong - Yes, No, Maybe So - Single Version




Yes, No, Maybe So - Single Version
Oui, non, peut-être - Version single
I ask you
Je te demande
"Do you love me?"
"Est-ce que tu m'aimes ?"
You tell me
Tu me réponds
"Yeah, yeah"
"Oui, oui"
Your friends ask you and you say no
Tes amis te demandent et tu dis non
Oh, well, is it yes, no, or maybe so?
Alors, est-ce que c'est oui, non, ou peut-être ?
Baby, I just wanna know
Bébé, j'aimerais juste savoir
Woah, baby
Woah, bébé
Woah, babe-baby-baby
Woah, bébé-bébé-bébé
Woah, baby
Woah, bébé
Is it yes, no or maybe so?
Est-ce que c'est oui, non ou peut-être ?
I ask you to go out
Je te demande de sortir
You say you wil (Say you will)
Tu dis que tu le feras (Dis que tu le feras)
The time comes and you say you won't
Le moment vient et tu dis que tu ne le feras pas
Oh, well-a-well-a-well-a
Oh, bien-bien-bien-bien
Do you wanna?
Est-ce que tu veux ?
Don't you wanna?
Est-ce que tu ne veux pas ?
Will you wanna?
Est-ce que tu voudras ?
Won't you wanna?
Est-ce que tu ne voudras pas ?
Woah, baby
Woah, bébé
Woah, babe-baby-baby
Woah, bébé-bébé-bébé
Woah, baby
Woah, bébé
Is it yes, no or maybe so?
Est-ce que c'est oui, non ou peut-être ?
You're undecided (You're undecided)
Tu es indécise (Tu es indécise)
You can't make up your mind
Tu n'arrives pas à te décider
How come you keep me guessing
Pourquoi tu me fais deviner
All of the time?
Tout le temps ?
I ask you to go out
Je te demande de sortir
You say you will (Say you will)
Tu dis que tu le feras (Dis que tu le feras)
The time comes and you say you won't
Le moment vient et tu dis que tu ne le feras pas
Oh, well-a-well-a-well-a
Oh, bien-bien-bien-bien
Do you wanna?
Est-ce que tu veux ?
Don't you wanna?
Est-ce que tu ne veux pas ?
Will you wanna?
Est-ce que tu voudras ?
Won't you wanna?
Est-ce que tu ne voudras pas ?
Woah, babe-baby-baby
Woah, bébé-bébé-bébé
Woah, baby
Woah, bébé
Woah, baby
Woah, bébé
Is it yes, no or maybe so?
Est-ce que c'est oui, non ou peut-être ?
Woah, baby
Woah, bébé
C'mon, now, baby
Allez, bébé
Woah, baby
Woah, bébé
Is it yes, no or maybe so?
Est-ce que c'est oui, non ou peut-être ?





Авторы: Berry Gordy, William Robinson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.