Текст и перевод песни Barricada y Rosendo - Haz lo que quieras (tu cuerpo) - Rosendo y Barricada directo 2008
Haz lo que quieras (tu cuerpo) - Rosendo y Barricada directo 2008
Делай, что хочешь (твое тело) - Rosendo и Barricada, живое выступление 2008
La
hipnotizante
curva
de
tus
labios
Гипнотизирующий
изгиб
твоих
губ
Fue
el
argumento
que
me
convenció,
Стал
аргументом,
который
меня
убедил,
Como
si
fuese
el
último
día
Как
будто
бы
это
был
последний
день
Dando
más
de
lo
que
nunca
daría.
И
я
дам
больше,
чем
когда-либо
давал.
Con
la
fuerza
de
un
adolescente
С
силой
подростка
Hiciste
el
amor
esa
noche,
Ты
занималась
любовью
в
ту
ночь,
Entre
las
sábanas
paseandote
inquieta
sabiendo
que
hay
eres
la
más
fuerte.
На
простынях
ты
беспокойно
расхаживала,
уверенная,
что
ты
сильнее
всех.
Tu
cuerpo,
lo
que
deseo,
Твое
тело
- это
то,
чего
я
желаю,
Poco
importa
como
empezó
Неважно,
как
все
началось,
La
locura
en
aquella
habitación,
Безумие
в
той
комнате,
Con
sus
mil
ojos
la
oscuridad
С
тысячей
своих
глаз
темнота
Se
presentaba
perversa
y
fatal.
Представала
извращенной
и
фатальной.
Ha
llegado
el
momento
Настал
момент
Un
alarido
húmedo
y
tenso,
Влажный
и
напряженный
крик,
Destrózame,
destrózame,
Уничтожь
меня,
уничтожь
меня,
Que
poco
importa
como
empezó.
Неважно,
как
все
началось.
Tu
cuerpo,
lo
que
deseo,
Твое
тело
- это
то,
чего
я
желаю,
Tu
cuerpo,
precioso
miedo.
Твое
тело
- прекрасный
страх.
Dejo
otra
vez
mi
cabeza
correr
Я
снова
позволю
своей
голове
бежать
Creo
que
este
no
puedo
ser
yo,
Я
думаю,
что
это
не
могу
быть
я,
Es
un
castigo
tanto
placer
Это
наказание
- столько
наслаждения
Haz
lo
que
quieras,
haz
lo
que
quieras.
Делай,
что
хочешь,
делай,
что
хочешь.
Déjame
sin
sangre
esta
vez
Оставь
меня
без
крови
в
этот
раз
Clava
tus
dientes
en
mi
cuello,
Вонзи
зубы
в
мою
шею,
Destrózame,
destrózame,
Уничтожь
меня,
уничтожь
меня,
En
esa
boca
está
mi
destino.
В
этом
рте
моя
судьба.
Tu
cuerpo,
lo
que
deseo
Твое
тело
- это
то,
чего
я
желаю
Tu
cuerpo,
precioso
miedo
Твое
тело
- прекрасный
страх
Tu
cuerpo,
lo
que
deseo
Твое
тело
- это
то,
чего
я
желаю
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alicia Villarreal
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.